پيرس ميٽرو متعارف ڪرايو آهي هڪ فوري ترجمو ايپ رانديون دوران پرڏيهي سياحن جي مدد ڪرڻ لاءِ Tradivia سڏيو. ايپ 16 ٻولين کي سپورٽ ڪري ٿي ۽ ميٽرو اسٽيشنن تي 6,000 عملي جي ميمبرن کي ورهايو ويو آهي، جنهن جو مقصد شهري ٽرانسپورٽ سسٽم کي نيويگيٽ ڪرڻ ۾ مسافرن جي مدد ڪرڻ آهي.
ايپ، Tradivia، RATP ايجنٽن لاءِ مختلف ٻولين جهڙوڪ انگريزي، جرمن، منڊارين، هندي، ۽ عربي ۾ ڳالهايل سوالن کي فرينچ ۾ ترجمو ڪري ٿي. ايجنٽ فرانسيسي ۾ جواب ڏين ٿا، ۽ ايپ انهن جي جوابن کي واپسي جي اصلي ٻولي ۾ ترجمو ڪري ٿي. هي RATP تي مهمانن ۽ عملي جي وچ ۾ رابطي کي آسان بڻائي ٿو.
Valerie Gaidot، ڪسٽمر تجربو سر تي RATP، هڪ اهم چئلينج کي نمايان ڪيو: انهن جا ايجنٽ ممڪن طور تي سڀني ٻولين ۾ سوالن جا جواب نه ڏئي سگهيا، هن ڪميونيڪيشن گيپ کي ختم ڪرڻ لاءِ هڪ حل جي ضرورت تي زور ڏنو.
RATP خاص طور تي پئرس ميٽرو لاءِ ايپ کي ڪسٽمائيز ڪيو آهي، ان کي اسٽيشن جا نالا، رستن، ٽڪيٽ جا قسم، ۽ سفري پاسن کي سمجهڻ جي قابل بڻائي. هي خاص ڄاڻ ايپ کي عام ترجمي جي اوزارن جهڙوڪ گوگل ترجمو، جيڪو ميٽرو سسٽم جي منفرد پيچيدگين کي سمجهڻ لاء جدوجهد ڪري سگهي ٿو.
آپريٽر شروعاتي طور تي خدمت جي آزمائش ڪئي ٽن شهري لائينن تي ان کي وسعت ڏيڻ کان اڳ سڄي نيٽ ورڪ ۾ اونهاري دوران. في الحال، خاص پليٽ فارم جا اعلان چار ٻولين ۾ موجود آهن: انگريزي، جرمن، اطالوي، ۽ اسپيني، منصوبن سان گڏ اولمپڪ کان اڳ منڊارين ۽ عربي شامل ڪرڻ جي.
