visit.brussels، برسلز جي اجتماعي فارم پروڊ ۽ برسلز سٽي جي مدد سان گڏ، گاديءَ جي دل ۾ عظيم فليمش ماسٽر پيٽر بروگل جي اعزاز ۾ ”پارڪورس اسٽريٽ آرٽ“ جو دورو تيار ڪيو آهي. 14 کان گهٽ فريسڪوز هاڻي مارولس ضلعي ۾ ڪيترن ئي منهن کي سينگاريو.
برسلز ۽ Bruegel هڪ ٻئي سان ڳنڍيل آهن. فنڪار پنهنجي زندگي جو حصو برسلز ۾ گذاريو ۽ اتي ئي دفن ڪيو ويو. برسلز هن لاءِ الهام جو هڪ وڏو ذريعو هو: اهو هو جتي هن پنهنجي ڪم جو ٻه ٽيون حصو رنگ ڪيو. هن جا طاقتور سرپرست هن جي گهر کان چند منٽن جي پنڌ تي، مونٽ ڊي آرٽس تي رهندا هئا. اڄ ان ۾ Bruegel جي ڪم جو هڪ اهم مجموعو آهي. ويانا ۾ Kunsthistorisches ميوزيم کان پوءِ، بيلجيم جي رائل ميوزيم آف فائن آرٽس وٽ Bruegel جي تصويرن جو سڀ کان وڏو مجموعو آهي، ۽ رائل لائبريريءَ ۾ 90 کان گهٽ نقاشي موجود آهن.
برسلز ۾ هن عالمي نامياري فنڪار جي وفات جي 450 هين سالگرهه جي موقعي تي ڪيترائي تقريبون منعقد ڪرڻ جو فرض محسوس ڪيو ويو. visit.brussels، اجتماعي فارم پروڊ جي تعاون سان، ۽ ڊيلفائن هوبا جي تعاون سان، ايلڊر وومين آف ڪلچر، سياحت ۽ برسلز جي شهر ۾ وڏن واقعن، پڻ پيٽر بروگل کي خراج تحسين پيش ڪيو آهي، هڪ اسٽريٽ آرٽ جي سفر کي ترقي ڪندي. شهر جو مرڪز.
اڄ کان وٺي، سياحن سفر ۾ 14 کان گهٽ فريسڪوز کي ساراهيو ٿا، جيڪي فنڪار جيڪي اجتماعي جا ميمبر آهن، ۽ ٻين معروف فنڪار پاران ٺاهيل آهن. Bruegel کي دريافت ڪرڻ جو بهترين موقعو، ٻئي وقت ۾.
اهي 14 فريسڪوز PARCOURS اسٽريٽ آرٽ جي دوري جو هڪ لازمي حصو هوندا، جيڪو 2013 کان وٺي برسلز جي شهر طرفان تيار ڪيو ويو آهي. ”ڪيترا خوش قسمت آهيون جو اسين پارڪورز اسٽريٽ آرٽ جي دوري ۾ بروگل جي ڪم کان متاثر ٿيل فريسڪوز کي شامل ڪرڻ جي قابل ٿي ويا آهيون، جيڪو تقريبن 150 ڪمن تي مشتمل آهي،“ ڊيلفائن هوبا چوي ٿو، برسلز شهر ۾ ڪلچر، سياحت ۽ اهم واقعن جي الڊرمين. "برسلز جو شهر مارولس ضلعي ۾ هن دوري جي ميزباني ڪرڻ تي فخر محسوس ڪري ٿو، جيڪو ثقافتي مرڪز جو گهر آهي، جيڪو فنڪار جو نالو کڻندو آهي!" هوبا جوش ۾ اچي ٿو.
فريسڪوز
وحي: "شادي جو ناچ کليل هوا ۾" (مصوري)
فنڪار: Lazoo (FR) جڳھ: Rue Haute n°399, 1000 Brussels
”بروگل دي ايڊر جي ڪمن مان گذرڻ ۾، مون کي خاص طور تي هن جي فنتاسي جي نمائندگي ۽ ڪم ڪندڙ طبقي جي زندگيءَ کي ظاهر ڪندڙ منظرن ۾ خاص دلچسپي هئي، خاص ڪري جشن. منهنجو ڪم پڻ جشن جي موضوعن ۽ ناچ تي ڌيان ڏئي ٿو، تنهن ڪري Bruegel جو هي ڪم منهنجي لاء هڪ قدرتي پسند هو، ڇاڪاڻ ته اهو مون کي Bruegel جي ڪائنات، ۽ منهنجي پنهنجي وچ ۾ لاڳاپو پيدا ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. ”شاديءَ جو ناچ کليل هوا ۾“ مون کي ڏيکاريو آهي ته ڪيترو نه، 450 سالن جي وقفي سان به، هيءَ پينٽنگ ان ڪائنات سان مطابقت رکي ٿي، جنهن کي مان پنهنجي پينٽنگس ۾ بيان ڪريان ٿو. ان ڪري مون هن پينٽنگ کي ٻيهر ڪم ڪرڻ جو انتخاب ڪيو، ان ڪري مان هن پهلوءَ جو اظهار ڪري سگهان ٿو ته Bruegel ڪم مون کي متاثر ڪري ٿو، اهو ڪم ڪندڙ طبقو ۽ مڪمل طور تي جديد آهي. تنهن ڪري، توهان ساڳئي ڪردارن کي ڳولي سگهو ٿا جيئن "شادي جو ناچ کليل هوا ۾"، پر هن وقت هڪ معاصر سيٽنگ ۾. هي فريسڪو، جيڪو هڪ ايڪريل ۽ ايروسول پينٽنگ آهي، رنگن جي ساڳي رينج کي استعمال ڪري ٿو، جيڪو Bruegel استعمال ڪيو، پر ٻئي طريقي سان. منهنجي مصوري هپ هاپ ڪلچر ۾ ڀريل آهي. رنگ منظر جي توانائي کي ڏيکارڻ لاءِ ڀت تي لڳن ٿا، تنهنڪري اهو شفاف رنگ جي فلٽر وانگر ڪم ڪري ٿو. رنگن جي ڪم جو طريقو مڪمل طور تي جديد آهي، ڪردارن جي خاڪو کي متاثر ڪرڻ کان سواء. تنهن ڪري، Bruegel جي مصوري واضح ۽ واضح طور تي نظر اچي ٿي، ۽ اڃا تائين رنگن جي مجموعي نظر سڄي ڪم کي فاصلي جو هڪ ٻيو تصور شامل ڪري ٿو. هن فريسڪو ۾، مان اهو بيان ڪرڻ چاهيان ٿو ته بروگل جو ڪم مون ۾ ڇا ٿو متاثر ڪري: پورهيت طبقي جي زندگيءَ جو هڪ منظر، ان جي تازگي ۽ جديديت سان حيرت انگيز. ”
وحي: "برف ۾ شڪار ڪندڙ" (پينٽنگ)
فنڪار: Guillaume Desmarets - Farm Prod (BE) جڳھ: Rue de la Rasière n°32, 1000 Brussels
”مون کي فوري طور تي هن منظر جي ماحول ۽ ساخت کان متاثر ڪيو ويو. جيتوڻيڪ اهو عام زندگيءَ جو منظر ڏيکاري ٿو، پر هڪ سريالسٽ ماحول پيدا ٿي رهيو آهي. مون شڪارين ۽ سندن ڪتن تي توجه ڏيڻ جو فيصلو ڪيو. ساخت جي خاصيتن کي برقرار رکڻ سان، مون موضوع ۽ گرافڪ جماليات کي مڪمل طور تي تبديل ڪيو آهي. اهو منظر هاڻي ظاهر ڪري ٿو ته چوهڙن جي شڪارين کي سندن شڪار جي پٺيان پئجي رهيو آهي، ۽ اهو سڀ ڪجهه هڪ ٻرندڙ، خوابن واري دنيا ۾ ٿئي ٿو. هڪ قسم جي حقيقت پسنديءَ جي مفروضي جو.
الهام: "سٺو ريڍار جو مثال" (نقش)
فنڪار: فارم پروڊ (BE) جڳھ: Rue des Renards 38-40, 1000 برسلز
”اسان فيصلو ڪيو ته نقاشيءَ جي هڪ خاص تفصيل تي ڪم ڪرڻ جو، ريڍار کي پنهنجي پٺيءَ تي رڍن سان کڻي. خيال اهو آهي ته ريڍار جي پوزيشن کي هن جي پٺي تي لومڙي سان منتقل ڪيو وڃي. هن فريسڪو ۾ مرڪزي ڪردار ڏانهن اشارو ڪري ٿو Rue des Renards (Foxes Street)، جتي فريسڪو آهي. اهو پاڙيسري جي ماحول لاء پڻ هڪ نوڊ آهي، جيڪو بار ۽ ماڻهن سان ڀريل آهي جيڪي جشن پسند ڪن ٿا. ريڍار توهان کي ڏسي رهيو آهي. جيئن ته تصوير جي لاء، اسان حقيقتن جي نقل، Bruegelian مناظر ۽ معاصر نقشن جي وچ ۾ انداز کي ملايو آهي. پاڙيسري جي ڪائناتي پاسي کي پهچائڻ جو ٻيو طريقو. ”
وحي: "بابل جو ٽاور" (مصوري)
فنڪار: Kim Demane - Delicious Brains (SE) جڳھ: CC Bruegel - Rue des Renards n°1F، 1000 برسلز
لذيذ دماغ لاء، بابل ظلم جي علامت آهي. انسانن جو هڪ شيطاني خواب جيڪو طاقت لاءِ تڙپندو آهي ۽ ماڻهن تي پنهنجا طريقا مسلط ڪرڻ چاهيندو آهي انهن جي ٽاور جي چوٽي کان. اهو اسان جي سماج جو بنياد آهي. جيتوڻيڪ Bruegel هن ڪم کي ڪيترن ئي صديون اڳ پيدا ڪيو، اهو اڃا تائين لاڳاپيل آهي.
انسپائريشن: ”پيٽر بروگل دي ايلڊر“ (نقش)
آرٽسٽ: Arno 2bal - فارم پروڊ (BE) جڳھ: Rue du Chevreuil n°14-16, 1000 برسلز
”هن ڀت جي جوڙجڪ کي نظر ۾ رکندي، هڪ عمودي پس منظر تي ۽ پري کان نظر اچي رهيو آهي، مون کي هڪ تصوير ڳولڻ جي ضرورت آهي جنهن جو اثر پري کان هجي، ۽ جيڪو واضح ٿئي ۽ اڃا تائين ان جي ويجهو اچڻ سان مونجهارو ٿئي. جيئن ته آئون پنهنجي تخليقي عمل ۾ اوورلوڊ ڪرڻ چاهيان ٿو، مان پاڻ کي Bruegel جي عام طور تي پيچيده ڪمپوزيشن کان پري رکڻ چاهيان ٿو.
Pieter Bruegel جي نمائندگي مون لاء واضح ٿي وئي.
فنڪار جي هي سرڪاري خود تصوير هڪ غير معمولي تصوير آهي جيڪا پهرين نظر ۾ سڃاڻي سگهجي ٿي. نقاشي جي عمل جي مهرباني، اهو وقت گذري ٿو ۽ ڪيترائي ڀيرا ٻيهر بيان ڪيو ويو آهي. فنڪار 2.0 جي طور تي، جيئن مان پاڻ کي سڏڻ چاهيان ٿو، مون چاهيو ته هن پورٽريٽ کي پنهنجي همعصر گرافڪ انداز ۾ ٻيهر تشريح ڪرڻ چاهيو، هڪ صاف لڪير استعمال ڪندي، تجريدي شڪلن ۽ قبائلي حوالن سان راند ڪندي.
اصل ڪم جو بنياد افقي لڪير تي ٺهيل هو ۽، اهو ڄاڻڻ ته Bruegel اظهار ۽ لفظن جي راند جو مضبوط حامي هو (“The Flemish Proverbs”)، مان هڪ ABC ٺاهڻ چاهيان ٿو، مارولز ۽ برسلز جي مقامي لفظن ۽ اظهار کي ٻيهر استعمال ڪري. . ڪجهه تحقيق ڪرڻ کان پوءِ، مون تقريباً 100 لفظن جي چونڊ ڪئي ”زوانز“ ٻنهي ٻولين مان، جيڪي پراڻي ماروليئنز پاران ڳالهائجن ٿيون، ۽ جديد اظهار جيڪي پاڙيسري جي ثقافتي تنوع مان نڪتل آهن. ”
وحي: "مصر ۾ پرواز" (مصوري)
آرٽسٽ: Piotr Szlachta - فارم پروڊ (PL) جڳھ: ڪارنر آف دي ريو ڊيس ڪيپوسينز ۽ لا ريو ڊيس ٽينيورس
”اسمگلر“: مورال هڪ جوڙي کي ظاهر ڪري ٿو جيڪو سرحد پار ڪري هڪ خيالي يورپ ڏانهن وڃڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي جيڪو شاندار ۽ دعوت ڏيندڙ آهي. هڪ سمگلر انهن کي وٺڻ لاءِ ٿورو اڳتي انتظار ڪري ٿو. برسلز جي سڀ کان وڌيڪ کاسموپوليٽن پاڙيسري ۾ واقع، فن جو هي ڪم ماڻهن جي تحريڪ کي جشن ڪري ٿو جيڪو قديم زماني کان وٺي رهيو آهي.
وحي: "اسڪول ۾ گدا"
فنڪار: Alexis Corrand - فارم پروڊ (FR) جڳھ: Rue Blaes 135
”مون اسڪول ۾ گدا کي ٻيهر ڪم ڪرڻ جو انتخاب ڪيو. اهو ڪم هڪ استاد کي ڏيکاري ٿو جيڪو هڪ طبقي جي چوڌاري گهيرو آهي جيڪو ڪنٽرول کان ٻاهر آهي. مون کي ان جي مزاح لاء پسند ڪيو. شروعات ۾، مون کي ٻارن جي افراتفري جي موضوع کي ٻيهر ڪم ڪرڻ چاهيو. بعد ۾ مون فيصلو ڪيو ته ڪم جي سڀ کان چريائي ۽ سڀ کان وڌيڪ علامتي پهلوءَ تي توجهه ڏيان، يعني گدا جنهن کي ونڊو مان نڪرندي ڏٺو وڃي. اهو فيصلو گهڻو ڪري ڀت جي ماپ ۽ ان جي مقام جي لحاظ کان ڪيو ويو. مون سوچيو ته اهو ڪجهه مستحق آهي جيڪو تمام گهڻو لوڊ ٿيڻ جي بدران مضبوط ۽ واضح طور تي ڏسڻ ۾ اچي ٿو. مون اصل ۾ ڪجھ خاصيتون شامل نه ڪيون آھن جيڪي مون سوچيو ھو قابل اعتراض آھن، جھڙوڪ استاد ٻار کي ڌڪ ھڻڻ. انهي طريقي سان آئون تفصيل تي صحيح ڌيان سان مکيه خصوصيت تي ڌيان ڏئي سگهان ٿو. پنهنجي ڪم کي تاڪيد ڪرڻ ۽ فريم ڪرڻ لاءِ، مون گدا کي هڪ قسم جي غلط نقطه نظر ۾ وجهي، ڀت جي ڪنارن کي پوئين ڀت تي سمائيندي اهو تاثر ڏنو ته گدا ڀت مان ٻاهر اچي رهيو آهي. ”
انسپائريشن: ”سلوٿ“ (نقشي)
آرٽسٽ: نيلسن ڊاس ريس - فارم پروڊ (BE) جڳھ: ريو سينٽ غسلين 75
”مون اڪثر ڪري شاندار ڪردار ٺاهيا ۽ پينٽ ڪيا آهن، جيڪي ٿورا ناقص آهن، قسم جا مخالف هيرو. مون ڪيترن ئي مخلوقن مان هڪ تي ڌيان ڏئي پنهنجي انداز ۾ فنڪار کي خراج تحسين پيش ڪرڻ چاهيو
۽ ان کي پنهنجي مورل ۾ مکيه ڪردار بڻائڻ لاءِ ان کي تناظر کان ٻاهر ڪڍيو. ”
انسپائريشن: “The Peasant and the Nest Robber” (پينٽنگ) ۽ “Pride” ۽ ٻيون جانيون مختلف نقاشي مان
فنڪار: Les Crayons (BE) جڳھ: Rue du miroir n°3-7, 1000 برسلز
"خيال پيش منظر ۾ ڪردارن جو هڪ جهنڊو آهي، جيڪو "موت جي فتح" ۽ "جونو انڊرورلڊ ۾" پينٽنگس مان اچي ٿو، انهي سان گڏ ڪجهه نقاشي جهڙوڪ "حسد"، "آخري فيصلو" ۽ "فخر" ”.
بريگيلين ”پاريا“ جو هڪ قسم جو وحشيت جو مرڪز. موضوع بلڪل بيحد آهن، پر هڪ خاص روشني دل سان هٿ ڪيا ويا آهن.
هي cataplasm کاٻي ڀت تي هڪ وڻ ڏانهن اشارو آهي. هي وڻ، جنهن تي هڪ ”شڪل“ لٽڪيل آهي، اها پينٽنگ ”هارين ۽ آڱوٺي ڌاڙيل“ مان ورتل آهي، جنهن جي صحيح معنيٰ ٿوري ٿلهي آهي، جيڪا مون کي پسند آهي. ”
وحي: "صبر" (نقش)
فنڪار: Hell'O (BE) جڳھ: Rue Notre Seigneur n°29-31
"Bruegel's Patience صبر جي هڪ تمثيل آهي (تخريقي خيالن مان ٺهيل)، ۽ اسان جو مقصد هڪ جوابي تشبيهه تي ڪم ڪرڻ هو، اصل ڪم مان اهي خاصيتون وٺي جيڪي اسان سوچيو ته دلچسپ آهن ۽ انهن کي سادو جاميٽري شڪل ۾ تبديل ڪرڻ جيڪي هڪجهڙائي سان متوازن آهن. ۽ تمام رنگا رنگ. ”
وحي: "بغاوت فرشتن جو زوال" (مصوري)
فنڪار: فريڊ ليبي - فارم پروڊ (BE) جڳھ: Rue Rolebeek X Bvd de l'Empereur 36-40
”مون هن ڪم مان هڪ ترتيب چونڊيو آهي جتي تصويري دنيا مون سان ڳالهائي ٿي. منهنجو چيلنج هو ته ان کي ايروسول پينٽنگ جي جديد ٽيڪنڪ استعمال ڪندي ايمانداريءَ سان ان جي ترجماني ڪريان. Bruegel جي فني صلاحيتن کي خراج تحسين پيش ڪرڻ جو هڪ طريقو.
بليڪ اينڊ وائيٽ نمائش ۾ دي ورلڊ آف بروگل جي حصي طور فلگم مورال
آرٽسٽ: فلگم (برطانيه) جڳھ: بيلجيم جي رائل لائبريري
بلغم نه رڳو وڏي ديوار جي فريسڪوز ٺاهي ٿو، پر پيتل جي ننڍڙن نقاشي کي به تفصيل سان پورو ڪري ٿو، جيڪي هو پنهنجي اسٽوڊيو ۾ ڇپائي ٿو. ھڪڙو فنڪار جيڪو 21 صدي عيسويء ۾ Bruegel کي پھچي ٿو. توھان ھن کي ڳولي سگھوٿا لئبرريءَ جي ڀتين جي ڀت ۽ اندرئين پاسي.
برگيل جي ڪيترن ئي ڪمن مان متاثر ٿيل مورال
فنڪار: فارم پروڊ (BE) جڳھ: Palais du Coudenberg
Bernardi Bruxellensi Pictori نمائش جي حصي جي طور تي، آثار قديمه واري ماڳ هڪ تبديلي حاصل ڪري ٿي ۽ ان جي ٻاهرئين صحن کي فارم پروڊ اجتماعي جي فنڪارن کي قرض ڏئي ٿو، جن هن 450 هين سالگره جي جشن ۾ بروگل جي اڪثر نرالي ڪم جي تشريح ڪئي آهي. مجموعي جي هر ميمبر هن ماسٽر جي ڪلاسن مان هڪ کي ٻيهر ڪم ڪيو آهي. انهن يا ته ڪم کي ٻيهر تيار ڪيو آهي ان تي پنهنجي هٿ سان، يا هڪ نئين جوڙجڪ ٺاهي، شروع ڪري Bruegel's سان. اهي تشريحون Palais du Coudenberg ۾ پوسٽر طور پيش ڪيون ويون آهن جيڪي عجائب گھر جي صحن کي سجايو.
مورل "برنارڊ وان اورلي" کان متاثر ٿيو. برسلز ۽ ريناسنس" ۽ "پرنٽس ان ايج آف بروگل"
نمائشي فنڪار: فارم پروڊ (BE)
BOZAR - Palais des Beaux-Arts
ھاڻي ھڪڙي مھيني لاءِ، لا رو بارون ھورٽا ھڪڙو نئون روپ اختيار ڪيو آھي، ھڪڙي انسٽاليشن سان لينڊ اسڪيپ جي معمار باس سمٽس، ۽ ھڪڙي نئين وال فريسڪو پيٽر بروگل کي ملهائڻ لاءِ. ديوار، فارم پروڊ پاران ٺاهيل، 16 صدي عيسويء کي ٻن نمائشن مان تصويرون قرض ڏيڻ سان ٻيهر بيان ڪري ٿو: "برنارڊ وان اورلي. Brussels and the Renaissance” ۽ “Prints in the age of Bruegel”.
2013 کان وٺي، برسلز شهر شهري فن کي فروغ ڏيڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو آهي جيئن سماجي هم آهنگي لاءِ هڪ ویکٹر جيڪو سڀني جي پهچ ۾ هجي. تازن سالن ۾، شهر ڪيترن ئي شروعاتن کي وڌايو آهي جهڙوڪ: پروجيڪٽ لاء ڪال، آرڊر، ۽ مفت اظهار لاءِ ديوارون سڀ PARCOURS اسٽريٽ آرٽ ۾ شامل آهن. هن وقت هن ڊيٽابيس ۾ 150 فريسڪو شامل آهن جيڪي ڪم بابت معلومات مهيا ڪن ٿا جهڙوڪ اسٽريٽ آرٽسٽن تي سوانح عمريون. شهر کي خوبصورت بڻائڻ جو هي منصوبو مسلسل وڌي رهيو آهي ۽ ايندڙ مهينن ۾ درجنين نون منصوبن سان ڀرپور ٿيندو.
فارم پراڊڪٽ (BE)
FARM PROD هڪ اجتماعي آهي جيڪو ڪيترن ئي بصري فنڪارن کي گڏ ڪري ٿو مختلف تخليقي منصوبن جي چوڌاري، برسلز ۾ 2003 ۾ قائم ڪيو ويو. جڏهن ته انهن سڀني جو هڪ ئي فنڪشنل پس منظر آهي، هر ميمبر، وقت سان گڏ، پنهنجي پنهنجي مهارت کي ترقي ڪئي آهي. اڄ ٽيم پينٽرن، گرافيٽي ۽ گرافڪ آرٽسٽن، ويب ڊيزائنرز، تصويرن ۽ وڊيو ٺاهيندڙن کي متحد ڪري ٿي. 15 سالن تائين انهن پنهنجي مختلف توانائين کي منظم ڪرڻ ۽ سماجي ثقافتي واقعن ۾ حصو وٺڻ لاءِ استعمال ڪيو آهي، ٻئي بيلجيم ۽ ٻاهرين ملڪن ۾.
