نوبل امن انعام فاتح ۽ اڳوڻي آرڪ ڀشپ ڊيسمنڊ Tutu ”آرچ“ جي نالي سان مشهور شخص اڄ 90 سالن جي ڄمار ۾ ڪيپ ٽائون، ڏکڻ آفريڪا ۾ لاڏاڻو ڪري ويو.

Desmond Tutu پنهنجي مقصد کي ”جمهوري ۽ انصاف پسند سماج بنا ڪنهن نسلي ورهاست جي“ ترتيب ڏنو آهي، ۽ هيٺين ڳالهين کي گهٽ ۾ گهٽ مطالبن طور پيش ڪيو آهي:

افريقي سياحت بورڊ جو بيان:

ڊاڪٽر والٽر ميزبي، ايگزيڪيوٽو بورڊ جو ميمبر افريقي سياحت بورڊ هڪ بيان ۾ چيو ويو آهي ته: ”هو فرقيواريت جي خلاف هڪ ممتاز مذهبي فريڊم فائٽر هو. سچائي ۽ مصالحت ڪميشن جو چيئر ۽ يقيناً پنهنجي حياتيءَ ۾ ضمير جو آواز.

1. سڀني لاء برابر شهري حق
2. ڏکڻ آفريڪا جي پاسپورٽ قانونن جو خاتمو
3. تعليم جو هڪ عام نظام
4. ڏکڻ آفريقا مان جبري جلاوطني جو خاتمو جنهن کي ”وطن“ سڏيو وڃي ٿو

توتو 7 آڪٽوبر 1931ع تي ڪلرڪسڊورپ ۾ پيدا ٿيو. سندس پيءُ، زڪريا، جنهن هڪ مشن اسڪول ۾ تعليم حاصل ڪئي، ڪلرڪسڊورپ جي هڪ هاءِ اسڪول جو هيڊ ماستر هو، جيڪو مغربي ٽرانسوال (هاڻي اتر اولهه صوبي) جي هڪ ننڍڙي شهر آهي. هن جي ماءُ، اليٿا ماتلاري، هڪ گهريلو ڪم ڪندڙ هئي. کين چار ٻار هئا، ٽي ڇوڪريون ۽ هڪ ڇوڪرو. اهو ڏکڻ آفريڪا جي تاريخ ۾ هڪ دور هو، جيڪو رسمي طور تي نسل پرستيء کان اڳ هو، پر ان جي باوجود نسلي علحدگيء جي وضاحت ڪئي وئي هئي.

توتو اٺن سالن جو هو جڏهن سندس پيءُ کي هڪ اسڪول ۾ منتقل ڪيو ويو جيڪو وينٽرسڊورپ ۾ افريقي، هندستاني ۽ رنگين ٻارن لاءِ ڪم ڪندو هو. هو پڻ هن اسڪول جو شاگرد هو، جنهن ماحول ۾ پرورش ڪئي هئي، جتي ٻين برادرين جا ٻار هئا. هن هڪ ميٿوڊسٽ جي حيثيت سان بپتسما ڏني هئي پر اهو Ventersdorp ۾ هو ته خاندان هن جي ڀيڻ، سلويا جي اڳواڻي ۾ افريقي ميٿوڊيڪل ايپيسڪوپل چرچ ڏانهن ويو ۽ آخرڪار 1943 ۾ سڄو خاندان اينگليڪن بڻجي ويو.

زڪريا توتو ان کان پوء روڊپورٽ ڏانهن منتقل ڪيو ويو، اڳوڻي مغربي ٽرانسوال ۾. هتي خاندان کي هڪ ڍڪ ۾ رهڻ تي مجبور ڪيو ويو جڏهن ته هن جي ماء ايزينزليني اسڪول آف دي بلائنڊ ۾ ڪم ڪيو. 1943 ۾، خاندان کي هڪ ڀيرو ٻيهر منتقل ٿيڻ تي مجبور ڪيو ويو، هن ڀيري Munsieville، Krugersdorp ۾ هڪ ڪارو آبادي ڏانهن. نوجوان توتو سفيد گهرن ۾ وڃي ڌوٻيءَ جي خدمت پيش ڪندو هو، جتي هو ڪپڙا گڏ ڪري پهچائيندو هو ۽ سندس ماءُ کين ڌوئيندي هئي. اضافي کيسي ۾ پئسا ڪمائڻ لاءِ، هو پنهنجي هڪ دوست سان گڏ، نارنگي خريد ڪرڻ لاءِ بازار ۾ ٽي ميل پنڌ ڪندو هو، جنهن کي پوءِ ٿورڙي فائدي ۾ وڪرو ڪندو هو. بعد ۾ هن ريلوي اسٽيشنن تي مونگ پھلي پڻ وڪڻي ۽ ڪلارني ۾ گولف ڪورس تي ڪيڊ ڪيو. هن عمر جي آس پاس، توتو پڻ اسڪائوٽنگ تحريڪ ۾ شامل ٿيو ۽ هن پنهنجي ٽينڈر فوٽ، سيڪنڊ ڪلاس ۽ ڪڪنگ ۾ مهارت حاصل ڪئي.

1945ع ۾، هن پنهنجي ثانوي تعليم ويسٽرن هاءِ مان شروع ڪئي، هڪ گورنمينٽ ثانوي اسڪول پراڻي ويسٽرن نيشنل ٽائون شپ، ويجھو. صوفيا ٽائون. هن وقت اٽڪل هڪ سال کان وڌيڪ اسپتال ۾ هو، تپ دق سان. هتي ئي هن سان دوستي ٿي هئي فادر ٽرور هڊلسٽن. پيءُ هڊلسٽن کيس پڙهڻ لاءِ ڪتاب کڻي آيو ۽ ٻنهي جي وچ ۾ گهري دوستي پيدا ٿي وئي. بعد ۾، توتو مونسيويل ۾ فادر هڊلسٽن جي پيرش چرچ ۾ سرور بڻجي ويو، ٻين ڇوڪرن کي پڻ سرور بنائڻ جي تربيت ڏني. فادر هڊلسٽن کان سواءِ، توتو پادري ماکيني ۽ فادر سيڪگافن (جنهن کيس اينگليڪن چرچ ۾ داخل ڪرايو)، ۽ وينٽرسڊورپ ۾ ريورنڊ آرٿر بلڪسل ۽ سندس زال جي پسند کان متاثر هو.

جيتوڻيڪ هن جي بيماريءَ سبب اسڪول وڃڻ کان پوئتي ٿي ويو هو، پر هن جي پرنسپال کي هن تي رحم اچي ويو ۽ کيس مئٽرڪ ڪلاس ۾ شامل ٿيڻ جي اجازت ڏني وئي. 1950ع جي آخر ۾ هن جوائنٽ مئٽرڪ بورڊ جو امتحان پاس ڪيائين، رات جو شمع جي روشنيءَ ۾ پڙهندو رهيو. توتو کي وِٽ واٽرسرينڊ ميڊيڪل اسڪول ۾ پڙهڻ لاءِ قبول ڪيو ويو پر هو هڪ بورسري حاصل ڪرڻ کان قاصر هو. اهڙيءَ طرح هن پنهنجي پيءُ جي مثال تي عمل ڪرڻ ۽ استاد ٿيڻ جو فيصلو ڪيو. 1951ع ۾، هن پريتوريا کان ٻاهر بانٽو نارمل ڪاليج ۾ استاد جي ڊپلوما لاءِ داخلا ورتي.

1954 ۾، توتو بانٽو نارمل ڪاليج مان تدريسي ڊپلوما مڪمل ڪيو ۽ پنهنجي پراڻي اسڪول، ڪرگرسڊورپ ۾ مديپين هاءِ ۾ سيکاريو. 1955ع ۾ هن يونيورسٽي آف سائوٿ آفريڪا (UNISA) مان بيچلر آف آرٽس جي ڊگري پڻ حاصل ڪئي. انهن ماڻهن مان هڪ هو جنهن هن جي يونيورسٽي جي پڙهائي ۾ مدد ڪئي رابرٽ منگليسو سوبوڪو، جو پهريون صدر پين آفريڪنسٽ ڪانگريس (PAC).

2 جولاءِ 1955ع تي، توتو پنهنجي پيءُ جي روشن ترين شاگردن مان هڪ، نوماليزو ليه شينڪسين سان شادي ڪئي. سندن شاديءَ کان پوءِ، توتو مونسيويل هاءِ اسڪول ۾ پڙهائڻ شروع ڪيو، جتي سندس پيءُ اڃا هيڊ ماستر هو، ۽ جتي کيس هڪ متاثر ڪندڙ استاد طور ياد ڪيو ويندو آهي. 31 مارچ 1953ع تي گورنمينٽ پاران متعارف ڪرايل ڪارن استادن ۽ شاگردياڻين کي تمام گهڻو ڌڪ لڳو. Bantu تعليم ايڪٽ ڪاري تعليم، جنهن ڪاري تعليم کي بنيادي سطح تائين محدود ڪري ڇڏيو. توتو ان کان پوءِ ٽي سال وڌيڪ ٽيچنگ جي پيشي ۾ رهيو، انهن ٻارن جي تعليم کي ڏسي هن جونيئر ليول تي تعليم ڏيڻ شروع ڪيو هو. ان کان پوءِ هن ڪارو تعليم جي سياسي تباهيءَ خلاف احتجاج ڪندي استعيفيٰ ڏني.

Munsieville High تي پنھنجي دور ۾، توتو پادريءَ ۾ شامل ٿيڻ جي باري ۾ سنجيدگيءَ سان سوچيو، ۽ آخرڪار پاڻ کي جوهانسبرگ جي بشپ کي پادريءَ بنائڻ لاءِ پيش ڪيو. 1955 تائين، هن جي اڳوڻي اسڪائوٽ ماسٽر، زيڪس موهٽسيو سان گڏ، هن کي Krugersdorp ۾ سب-ڊيڪن جي حيثيت سان داخل ڪيو ويو، ۽ 1958 ۾، هن Rosettenville ۾ سينٽ پيٽر جي ٿيولوجيڪل ڪاليج ۾ داخل ٿيو، جيڪو قيامت جي ڪميونٽي جي پيء جي طرفان هلائي رهيو هو. هتي توتو هڪ اسٽار شاگرد ثابت ٿيو، پنهنجي پڙهائي ۾ شاندار. هن کي ٻن امتيازن سان نظريي جي لائسنس سان نوازيو ويو. توتو اڃا تائين قيامت جي ڪميونٽي کي احترام سان ڏسندو آهي ۽ سمجهي ٿو ته هن جو قرض انهن تي ناقابل حساب آهي.

هن کي ڊسمبر 1960ع ۾ سينٽ ميري ڪيٿڊرل، جوهانسبرگ ۾ ڊيڪن جي حيثيت سان مقرر ڪيو ويو ۽ هن پنهنجي پهرين ڪرسي بيونوني ۾ سينٽ البانس چرچ ۾ ورتي. هينئر تائين، توتو ۽ ليه کي ٻه ٻار هئا، ٽرور ٿامسانقا ۽ ٿانڊيڪا ٿريسا. ٽيون، نانتومبي نومي، 1960ع ۾ پيدا ٿيو. 1961ع جي آخر ۾ توتو کي پادري مقرر ڪيو ويو، جنهن کانپوءِ هن کي ٿاڪوزا جي نئين چرچ ۾ منتقل ڪيو ويو. سندن چوٿين ٻار، Mpho، لنڊن ۾ 1963 ۾ ڄائو هو.

ڊيسمنڊ توتو ۽ سندس زال، ليه، ۽ سندن ٻار، کاٻي کان: ٽريور ٿامسانقا، ٿانڊيڪا ٿريسا، نانتومبي ناومي ۽ ايمفو اينڊريا، انگلينڊ، c1964. (c) ميلو فائونڊيشن آرڪائيوز، درٻار توتو خاندان تصوير جو ذريعو

14 سيپٽمبر 1962ع تي، توتو پنهنجي نظرياتي اڀياس کي اڳتي وڌائڻ لاءِ لنڊن پهتو. رقم مختلف ذريعن کان حاصل ڪئي وئي ۽ هن کي لنڊن جي ڪنگس ڪاليج طرفان بورسري ڏني وئي ۽ ورلڊ ڪائونسل آف چرچز (WCC) پاران هڪ اسڪالرشپ ڏني وئي. لنڊن ۾، هن ايئرپورٽ تي ليکڪ نڪولس موسلي سان ملاقات ڪئي هئي، هڪ انتظام جوهانسبرگ ۾ سندس اڳوڻي ليڪچرر، فادر الفريڊ اسٽبس جي تعاون سان. موسلي جي ذريعي، ٽتوس مارٽن ڪينيون سان ملاقات ڪئي، جيڪو خاندان جو زندگي گذارڻ وارو دوست هو.

توتو خاندان لاءِ نسل پرستيءَ هيٺ زندگي گهارڻ کانپوءِ لنڊن هڪ خوشگوار تجربو هو. توتو به ڪرڪيٽ لاءِ پنهنجي شوق ۾ شامل ٿيڻ جي قابل هو. توتو يونيورسٽي آف لنڊن ۾ ڪنگس ڪاليج ۾ داخلا ورتي، جتي هن وري شاندار ٿي. هن گريجوئيشن رائل البرٽ هال ۾ ڪئي جتي راڻي ماءُ، جيڪا يونيورسٽيءَ جي چانسلر هئي، کيس سندس ڊگري ڏني.

سفيد جماعت جي خدمت ڪرڻ جو هن جو پهريون تجربو گولڊرز گرين، لنڊن ۾ هو، جتي هن ٽي سال گذاريا. پوءِ کيس تبليغ لاءِ سري منتقل ڪيو ويو. فادر اسٽبس توتو کي حوصلا افزائي ڪئي ته هو پوسٽ گريجوئيٽ ڪورس لاءِ داخلا وٺي. هن ’آرچ بشپ جي مضموني انعام‘ لاءِ اسلام تي هڪ مضمون داخل ڪيو ۽ صحيح طرح کٽيو. ان کان پوء هن فيصلو ڪيو ته اهو سندس ماسٽر ڊگري جو موضوع هو. توتو جو پنهنجي پاڙيسرين تي ايترو ته گهرو اثر هو جو هن 1966ع ۾ آرٽس ۾ ماسٽرز جي ڊگري مڪمل ڪرڻ کان پوءِ سڄو ڳوٺ جتي هو پادري هو، کيس الوداع ڪرڻ لاءِ ٻاهر نڪري آيا.

توتو وري ڏکڻ آفريڪا ڏانهن موٽيو ۽ وفاقي نظرياتي مدرسي ۾ سيکاريو ايلسا ۾ اڀرندي ڪيپجتي هو ڇهن استادن مان هڪ هو. مدرسي ۾ ليڪچرار ٿيڻ کان سواءِ، هن کي يونيورسٽيءَ ۾ اينگليڪن چپلين پڻ مقرر ڪيو ويو. قلعو هير. ان وقت، هو ملڪ ۾ سڀ کان وڌيڪ قابليت وارو اينگليڪن پادري هو. 1968ع ۾، جڏهن هو اڃا مدرسي ۾ پڙهائي رهيو هو، تڏهن هن هڪ ميگزين لاءِ لڏپلاڻ ڪندڙ مزدورن جي نظريي تي هڪ مضمون لکيو، جنهن جو نالو سائوٿ آفريڪن Outlook آهي.

ايلس ۾ هن پنهنجي ڊاڪٽريٽ تي ڪم شروع ڪيو، اسلام ۽ پراڻي عهد نامي ۾ پنهنجي دلچسپيءَ کي گڏ ڪري، جيتوڻيڪ هن مڪمل نه ڪيو. ساڳئي وقت، توتو نسل پرستيء جي خلاف پنهنجن خيالن کي ڄاڻڻ شروع ڪيو. جڏهن مدرسي جا شاگرد نسل پرستي جي تعليم خلاف احتجاج ڪرڻ لڳا ته توتو پنهنجي سبب جي نشاندهي ڪئي.

کيس مدرسي جو مستقبل جو پرنسپال مقرر ڪيو ويو ۽ 1970ع ۾ وائيس پرنسپال مقرر ٿيو. تنهن هوندي، مخلوط جذبات سان هن هڪ دعوت قبول ڪئي ليڪچرار ٿيڻ لاءِ بوٽسوانا يونيورسٽي، ليسوٿو ۽ سوزيلينڊ، ليسوٿو ۾ روما جي بنياد تي. ان عرصي دوران، "ڪارو نظريو" ڏکڻ آفريڪا پهچي ويو ۽ توتو وڏي جوش سان ان مقصد جي حمايت ڪئي.

آگسٽ 1971 ۾، ڊاڪٽر والٽر ڪارسن، ٿيولوجيڪل ايجوڪيشن فنڊ (TEF) جو قائم مقام ڊائريڪٽر، جيڪو 1960 ۾ ترقي پذير دنيا ۾ نظرياتي تعليم کي بهتر بڻائڻ لاءِ شروع ڪيو ويو،

توتو کي آفريڪا لاءِ ايسوسيئيٽ ڊائريڪٽر جي پوسٽ لاءِ شارٽ لسٽ ٿيڻ لاءِ چيو. اهڙيءَ طرح توتو خاندان جنوري 1972ع ۾ انگلينڊ پهتو، جتي هنن ڏکڻ اوڀر لنڊن ۾ گهر ٺهرايو. هن جي نوڪري ۾ بين الاقوامي ڊائريڪٽرن جي ٽيم ۽ TEF ٽيم سان گڏ ڪم ڪرڻ شامل آهي. توتو تقريباً ڇهه مهينا ٽين دنيا جي ملڪن ڏانهن سفر ڪندي گذاريو ۽ خاص طور تي آفريڪا ۾ سفر ڪرڻ جي قابل ٿي ويو. ساڳئي وقت، هن کي بروملي ۾ سينٽ آگسٽين چرچ ۾ هڪ اعزازي ڪيريٽ جي حيثيت سان لائسنس ڏنو ويو، جتي، ٻيهر، هن پنهنجي پاڙيسرين تي هڪ گهرو تاثر ڪيو.

1974 ۾ ليسلي اسٽريلنگ، بشپ آف Johannesburgرٽائر ٿيو ۽ سندس جانشين جي ڳولا شروع ٿي. بهرحال، ٽيموٿي بيون، جيڪو مسلسل چونڊ عمل دوران توتو کي ووٽ ڏنو هو، بشپ طور چونڊيو ويو. هن پوءِ توتو کي پنهنجو ڊين بڻجڻ جي دعوت ڏني. توتو اهڙيءَ طرح 1975ع ۾ ڏکڻ آفريڪا واپس آيو ته جيئن جوهانسبرگ جي پهرين بليڪ اينگليڪن ڊين ۽ جوهانسبرگ ۾ سينٽ ميري جي ڪيٿڊرل پارش جي ريڪٽر جي عهدي تي فائز ٿيو. هتي هن بنيادي تبديلين جي باري ۾ آندو، اڪثر ڪري هن جي ڪجهه سفيد پادري جي ناراضگي لاء.

6 مئي 1976ع تي هن ان وقت جي وزيراعظم کي هڪ کليل خط موڪليو. جان ورسٽر هن کي ياد ڏياريندي ته ڪيئن آفريڪنن پنهنجي آزادي حاصل ڪئي هئي ۽، ان سان گڏ، هن حقيقت ڏانهن ڌيان ڇڪايو ته ڪاري وطن ۾ آزادي حاصل نه ڪري سگهيا؛ پاس قانونن جي خوفناڪ؛ ۽ نسل جي بنياد تي تبعيض. هن عرض ڪيو ته تسليم ٿيل اڳواڻن جو هڪ قومي ڪنوينشن سڏايو وڃي ۽ اهڙا طريقا تجويز ڪيا وڃن جن سان حڪومت پرامن تبديلي جي خواهش کان پاسو ڪندي پنهنجي اخلاص کي ثابت ڪري سگهي. ٽن هفتن کان پوءِ، حڪومت ان ڳالهه تي زور ڀريو ته خط لکڻ جو مقصد سياسي پروپيگنڊا پکيڙڻ هو.

On 16 جون 1976، سويٽو شاگردن آفريڪن کي تعليم جي ٻولي طور قبول ڪرڻ تي مجبور ٿيڻ جي خلاف وڏي پئماني تي بغاوت شروع ڪئي ۽ ان سان گڏ گھٽتائي واري تعليم انهن کي برداشت ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو. توتو ويڪر جنرل هو جڏهن کيس پوليس جي قتل عام ۽ شاگردن جي قتل جي خبر ملي. هن سڄو ڏينهن شاگردن ۽ والدين سان مصروفيت ۾ گذاريو ۽ ان کان پوءِ سووٽو پيرنٽس ڪرائسس ڪميٽي ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو، جيڪا قتلن جي نتيجي ۾ قائم ڪئي وئي هئي.

ان جي پٺيان، توتو کي ليسوٿو جي بشپ جي حيثيت کي قبول ڪرڻ لاء قائل ڪيو ويو. پنهنجي خاندان ۽ چرچ جي ساٿين سان گهڻي صلاح مشوري کان پوءِ، هن قبول ڪيو، ۽ 11 جولاءِ 1976ع تي هن پنهنجي تقدير جو عمل ڪيو. ڳوٺاڻن پارسيس جي دوري دوران، هو اڪثر گهوڙي تي سفر ڪندو هو، ڪڏهن ڪڏهن اٺن ڪلاڪن تائين. جڏهن ليسوٿو ۾، هن ڏينهن جي غير چونڊيل حڪومت تي تنقيد ڪرڻ ۾ ڪو به شڪ نه ڪيو. ساڳئي وقت، هن هڪ ليسوٿو قومي، فلپ موڪوڪو کي ڪامياب ڪرڻ لاء تيار ڪيو. اهو پڻ هو جڏهن هو اڃا ليسوٿو ۾ هو ته هن کي آزاديء جي جنگجو جي جنازي کي خطاب ڪرڻ جي دعوت ڏني وئي، اسٽيو بيڪو جنازي. بيڪو ڏکڻ آفريڪا پوليس پاران حراست ۾ مارجي ويو.

هن جي نئين پوسٽ ۾ صرف چند مهينن کان پوء، توتو کي جنرل سيڪريٽري ٿيڻ جي دعوت ڏني وئي گرجا گھر جي ڏکڻ آفريڪا ڪائونسل (SACC)، جيڪو هن 1 مارچ 1978 تي ورتو. 1981 ۾، توتو اورلينڊو ويسٽ، سويٽو ۾ سينٽ آگسٽين چرچ جو ريڪٽر ٿيو ۽ 1982 جي شروعات ۾ هن اسرائيل جي وزيراعظم کي خط لکي کيس اپيل ڪئي ته هو بيروت تي بمباري بند ڪري. جڏهن ته ساڳئي وقت فلسطيني اڳواڻ ياسر عرفات کي خط لکي کيس ’اسرائيل جي وجود جي حوالي سان وڌيڪ حقيقت پسنديءَ‘ جو مظاهرو ڪرڻ لاءِ چيو. هن زمبابوي، ليسوٿو ۽ سوازيلينڊ جي وزيراعظمن ۽ بوٽسوانا ۽ موزمبيق جي صدرن کي پڻ خط لکي ڏکڻ آفريڪي پناهگيرن جي ميزباني ڪرڻ تي انهن جو شڪريو ادا ڪيو ۽ انهن کي اپيل ڪئي ته ڪنهن به پناهگير کي ڏکڻ آفريڪا واپس نه موٽايو وڃي.

اهو سڀ ڪجهه قدامت پسند ڏکڻ آفريڪي سفيد ۽ ڪڏهن ڪڏهن مکيه اسٽريم ميڊيا کان نازڪ ۽ ناراض ردعمل کڻي آيو، اڃا تائين ڪنهن به موقعي تي توتو پنهنجي پادريءَ جي سڏ کي نه وساريو. جڏهن ته SACC تي، هن پڇيو شينا ڊنڪن، صدر اڇو ڪپڙو مشوري آفيسون شروع ڪرڻ لاء. هن ڏکڻ آفريڪا کي تعليم حاصل ڪرڻ جي ترغيب ڏيڻ لاءِ تعليم جا موقعا ڪائونسل پڻ شروع ڪئي. يقينن، هن حڪومت جي ڪارين جي جبري برطرفي ۽ وطن جي نظام جي پاليسي تي پڻ سخت تنقيد ڪئي.

1983ع ۾ جڏهن سنڌ جي ماڻهن موگوپاان وقت جي مغربي ٽرانسوال جي هڪ ننڍڙي ڳوٺ کي سندن اباڻي زمينن تان هٽائي پنهنجي وطن ڏانهن موڪليو ويو. بوفوٿاتسوانا ۽ انهن جا گهر ڊاهي، هن چرچ جي اڳواڻن کي فون ڪيو ۽ سڄي رات جي نگراني جو بندوبست ڪيو ڊاڪٽر ايلن بوسڪ ۽ ٻين عالمن شرڪت ڪئي.

ڪڏهن ڪڏهن توتو کي تنقيد جو نشانو بڻايو ويو هو ان وقت لاءِ جڏهن هن ٻاهرين سفر ۾ گذاريو. بهرحال، اهي سفر SACC منصوبن لاءِ فنڊ گڏ ڪرڻ لاءِ ضروري هئا. جڏهن ته هو حڪومت تي واضح طور تي تنقيدي هو، هو ساراهه ڪرڻ يا شڪرگذار ڪرڻ ۾ هڪجهڙائي وارو هو جڏهن نسل پرست مخالف تحريڪ لاءِ فتوحات اچي رهيون هيون - مثال طور، جڏهن هن پوليس جي وزير لوئس لي گرينج کي مبارڪون ڏنيون، سياسي قيدين کي ائين ڪرڻ جي اجازت ڏيڻ تي. پوسٽ ميٽرڪ پڙهائي.

1980 جي ڏهاڪي ۾، توتو قدامت پسند سفيد ڏکڻ آفريڪا جو غضب حاصل ڪيو جڏهن هن چيو ته ايندڙ پنجن کان ڏهن سالن اندر هڪ ڪارو وزيراعظم هوندو. هن والدين کي اسڪول جي بائيڪاٽ جي حمايت ڪرڻ جو پڻ مطالبو ڪيو ۽ حڪومت کي خبردار ڪيو ته جيڪڏهن احتجاج ڪندڙن کي نظربند ڪرڻ جو سلسلو جاري رهيو ته 1976 جي فسادن کي ورجايو ويندو. توتو پڻ صدر ڪائونسل جي مذمت ڪئي جتي هڪ چونڊ ڪاليج جي تجويز پيش ڪئي وئي اڇا، رنگ وارا ۽ هندستاني قائم ٿيڻ وارو هو. ٻئي طرف، 1985 ۾ Witwatersrand يونيورسٽي ۾ هڪ ڪانفرنس ۾، Soweto Parents Crisis Committee پاران ڪوٺائي وئي، توتو هڪ اڻ پڙهيل نسل جي خلاف خبردار ڪيو، جيڪو ڏکڻ آفريڪا جي نسل پرستيء کان پوء پوزيشن تي قبضو ڪرڻ لاء گهربل صلاحيتون نه هوندي.

7 آگسٽ 1980 تي، بشپ توتو ۽ چرچ جي اڳواڻن جي هڪ وفد ۽ SACC سان ملاقات ڪئي. وزيراعظم PW بوٿا ۽ سندس ڪابينا وفد. اها هڪ تاريخي ملاقات هئي جنهن ۾ اهو پهريون ڀيرو هو جو هڪ ڪاري اڳواڻ، نظام کان ٻاهر، ڪنهن سفيد حڪومت جي اڳواڻ سان ڳالهايو. بهرحال، ڳالهين مان ڪجهه به نه نڪتو، ڇاڪاڻ ته حڪومت پنهنجي غير جانبدار موقف برقرار رکيو.

1980 ۾، توتو پڻ جوهانسبرگ ۾ چرچ جي ٻين اڳواڻن سان گڏ هڪ مارچ ۾ حصو ورتو، هڪ چرچ جي وزير جان ٿارن کي آزاد ڪرڻ جو مطالبو ڪيو، جيڪو حراست ۾ هو. پادرين کي فسادي اسمبلي ايڪٽ تحت گرفتار ڪيو ويو ۽ توتو پنهنجي پهرين رات نظربنديءَ ۾ گذاري. اهو هڪ صدمي وارو تجربو هو، جنهن جي نتيجي ۾ موت جون ڌمڪيون، بم ڌماڪي، ۽ خطرناڪ افواهون بشپ بابت پکڙجي رهيون هيون. ان عرصي دوران، توتو مسلسل حڪومت طرفان بدنام ڪيو ويو. ان کان علاوه، حڪومت پاران اسپانسر ڪيل تنظيمون جهڙوڪ ڪرسچن ليگ، جن SACC مخالف مهم هلائڻ لاءِ پئسا قبول ڪيا ۽ اهڙي طرح توتو جي اثر کي وڌيڪ ڪمزور ڪيو.

Desmond Tutu جيل ۾. تصوير جو ذريعو

هن جي غير ملڪي سفرن دوران، توتو نسل پرستيء جي خلاف زور ڀريو؛ مهاجر مزدور نظام؛ ۽ ٻيون سماجي ۽ سياسي خرابيون. مارچ 1980ع ۾ حڪومت توتو جو پاسپورٽ واپس ورتو. اهو هن کي انعامن کي قبول ڪرڻ لاء ٻاهرين سفر ڪرڻ کان روڪيو ويو جيڪو هن کي ڏنو پيو وڃي. مثال طور، هو پهريون شخص هو جنهن کي يونيورسٽي آف روهر، ويسٽ جرمني طرفان اعزازي ڊاڪٽريٽ ڏني وئي، پر پاسپورٽ نه هجڻ ڪري سفر ڪرڻ کان قاصر هو. حڪومت آخرڪار جنوري 1981 ۾ سندس پاسپورٽ واپس ڪيو، ۽ نتيجي ۾ هو SACC ڪاروبار تي يورپ ۽ آمريڪا تائين وڏي پيماني تي سفر ڪرڻ جي قابل ٿي ويو، ۽ 1983 ۾ توتو پوپ سان هڪ نجي سامعين هئي جتي هن ڏکڻ آفريڪا جي صورتحال تي بحث ڪيو.

پوپ جان پال II سان ملاقات ٿي اينگليڪن آرڪ بشپ ڊيسمنڊ توتو، مرڪز ساڄي، 1983 ۾ ويٽيڪن ۾. (سي اين ايس فوٽو / گيان ڪارلو گيولياني، ڪيٿولڪ پريس فوٽوز) تصوير جو ذريعو

ڊائون لوڊ ڪريو سڀني Desmond Tutu جي انعامن ۽ اعزازن جي فهرست هتي (pdf)

حڪومت 1980ع واري ڏهاڪي دوران توتو تي ظلم جو سلسلو جاري رکيو. SACC تي حڪومت طرفان اوچتو الزام لڳايو ويو هو ته هو بدامني کي جنم ڏيڻ لاءِ اوورسيز کان لکين رينڊ وصول ڪري رهيو آهي. اهو ظاهر ڪرڻ لاءِ ته دعويٰ ۾ ڪا به سچائي نه آهي ، توتو حڪومت کي چيلينج ڪيو ته SACC کي هڪ کليل عدالت ۾ چارج ڪيو وڃي پر حڪومت بدران ان کي مقرر ڪيو. ايلوف ڪميشن آف انڪوائري SACC جي تحقيق ڪرڻ لاء. آخرڪار ڪميشن کي ڪو به ثبوت نه مليو ته SACC کي اوورسيز مان هٿ ڪيو پيو وڃي.

سيپٽمبر 1982 ۾، پاسپورٽ کان سواء اٺن مهينن کان پوء، توتو کي هڪ محدود 'سفري دستاويز' سان جاري ڪيو ويو. ٻيهر، هو ۽ سندس زال آمريڪا ڏانهن سفر ڪيو. ساڳئي وقت ڪيترن ئي ماڻهن توتو جي پاسپورٽ جي واپسي لاءِ لابنگ ڪئي، جن ۾ آمريڪا جو ان وقت جو نائب صدر جارج بش به شامل هو. آمريڪا ۾، توتو آمريڪين کي نيلسن منڊيلا ۽ اوليور ٽامبو بابت تعليم ڏيڻ جي قابل هو، جن مان اڪثر آمريڪن جاهل هئا. ساڳئي وقت، هو ڪيترن ئي منصوبن لاء فنڊ گڏ ڪرڻ جي قابل هو جنهن ۾ هو ملوث هو. پنهنجي دوري دوران هن ڏکڻ آفريڪا جي صورتحال تي گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل کي به خطاب ڪيو.

1983 ۾، هن نيشنل فورم جي شروعات ۾ شرڪت ڪئي، جنهن جي هڪ ڇتي تنظيم هئي ڪارو شعور گروپن ۽ پين آفريڪنسٽ ڪانگريس (PAC). آگسٽ 1983ع ۾ کيس سنڌ جو سرپرست چونڊيو ويو يونائيٽيڊ ڊيموڪريٽڪ فرنٽ (UDF). توتو جي نسل پرستيءَ جي خلاف ۽ ڪميونٽي جي سرگرميءَ کي پورو ڪيو ويو ته سندس زال، ليه. هن ڏکڻ آفريڪا ۾ گهريلو مزدورن لاءِ بهتر ڪم ڪندڙ حالتن جو سبب بڻيو. 1983 ۾، هن ڏکڻ آفريڪا جي گهريلو مزدورن جي تنظيم کي ڳولڻ ۾ مدد ڪئي.

ليه توتو تصوير جو ذريعو

18 آڪٽوبر 1984 تي، آمريڪا ۾، توتو کي خبر پئي ته کيس ڏکڻ آفريڪا ۾ سفيد اقليتي راڄ جي خاتمي لاءِ ڪوشش ڪرڻ تي امن جو نوبل انعام ڏنو ويو آهي. آزاديءَ جي تنظيمن کي ختم ڪرڻ؛ ۽ سڀني سياسي قيدين کي آزاد ڪيو وڃي. اصل ايوارڊ 10 ڊسمبر 1984ع تي يونيورسٽي آف اوسلو، ناروي ۾ ورتو ويو. جڏهن ته ڪاري سائوٿ آفريڪين هن باوقار ايوارڊ جو جشن ملهايو، پر حڪومت خاموش رهي، توتو کي سندس ڪاميابيءَ تي مبارڪباد به نه ڏني. عوام طرفان مليل رد عمل ظاهر ڪيو ويو، ڪجهه هن جي ساراهه ڪئي ۽ ٻين هن کي بدنام ڪرڻ کي ترجيح ڏني. نومبر 1984 تي، توتو سکيو ته جوهانسبرگ جو بشپ چونڊيو ويو. ساڳئي وقت، سندس مخالف، خاص طور تي اڇا (۽ ڪجھ ڪارا، مثال طور لينڪس سيبي، سسڪي جو اڳواڻ) سندس چونڊ کان خوش نه هئا. 1985ع ۾ ڪيپ ٽائون جي بشپ جي عهدي تي چونڊجڻ کان اڳ هن ارڙهن مهينا هن عهدي تي گذاريا. هو پهريون ڪارو ماڻهو هو جنهن هن عهدي تي قبضو ڪيو.

1984ع ۾ آمريڪا جي هڪ ٻي دوري دوران توتو ۽ ڊاڪٽر ايلن بوسڪ سينيٽر ايڊورڊ ڪينيڊي سان ملاقات ڪئي ۽ کيس ڏکڻ آفريڪا جي دوري جي دعوت ڏني. ڪينيڊي اها آڇ قبول ڪئي ۽ 1985ع ۾ هو پهتو، زيارت ڪرڻ وني منڊيلا برانڊفورٽ، اورنج فري اسٽيٽ ۾ جتي هوءَ جلاوطن ڪئي وئي ۽ رات جو توتو خاندان سان گڏ گذاريو گروپ ايريا ايڪٽ. بهرحال، اهو دورو تڪرار ۽ تڪرار ۾ پئجي ويو اذانين پيپلز آرگنائيزيشن (AZAPO) ڪينيڊي جي دوري خلاف احتجاجي مظاهرو ڪيو.

ڏکڻ آفريڪي بشپ ڊيسمنڊ توتو، ساڄي طرف، يو ايس سينيٽر ايڊورڊ ڪينيڊي کي جوهانسبرگ ۾ اچڻ تي ڀليڪار ڪري ٿو، 5 جنوري 1985 تصوير: REUTERS تصوير جو ذريعو

1985 ۾ ايسٽ رينڊ تي دودوزا ۾، توتو، بشپس سائمن نڪوئن ۽ ڪينيٿ اورام جي مدد سان هڪ ڪارو پوليس آفيسر جي زندگي بچائڻ لاءِ مداخلت ڪئي، جنهن تي هڪ ميڙ پاران پوليس جاسوس هجڻ جو الزام هنيو ويو، جيڪو کيس موت جي سزا ڏيڻ چاهي ٿو. ٿورن ڏينهن کان پوء، تي KwaThema ۾ هڪ وڏو جنازو, East Rand, Tutu سڀني شڪلن ۾ تشدد ۽ وحشت جي مذمت ڪئي؛ چاهي اهو حڪومت طرفان ڪيو ويو يا رنگين ماڻهن طرفان.

1985ع ۾ حڪومت اي هنگامي حالت 36 مئجسٽريٽ ضلعن ۾. ”سياسي“ جنازن تي سخت پابنديون لڳايون ويون. توتو پوليس جي وزير کي فون ڪيو ته انهن ضابطن تي ٻيهر غور ڪيو ۽ چيو ته هو انهن جي خلاف ورزي ڪندو. توتو وري وزير اعظم بوٿا کي هڪ ٽيليگرام موڪليو ته صورتحال تي بحث ڪرڻ لاءِ تڪڙي ملاقات جي درخواست ڪئي. هن کي هڪ ٽيليفون ڪال آئي جنهن ۾ ٻڌايو ويو ته بوٿا هن کي ڏسڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو آهي. اٽڪل هڪ سال پوءِ هن بوٿا سان ملاقات ڪئي، پر ان ملاقات جو ڪو به نتيجو نه نڪتو.

توتو جي برطانوي وزيراعظم مارگريٽ ٿيچر سان به بي سود ملاقات ٿي، جيڪا ڏکڻ آفريقا جي حڪومت جي حامي هئي ۽ بعد ۾ ڏکڻ آفريڪا جي دوري تي برطانوي پرڏيهي سيڪريٽري جيفري هائو سان ملاقات ڪرڻ کان انڪار ڪيو. هن جو 1986 ۾ آمريڪا ڏانهن فنڊ گڏ ڪرڻ وارو دورو ڏکڻ آفريڪي پريس پاران وڏي پئماني تي رپورٽ ڪيو ويو، اڪثر ڪري حوالن کان ٻاهر، خاص طور تي مغربي حڪومتن تي پابندي مڙهيل تنظيمن جي حمايت ڪرڻ لاءِ سندس ڪال آفريقي نيشنل ڪانگريس (ANC)، جيڪو ان وقت خطرناڪ ڪم هو.

فيبروري 1986ع ۾ اليگزينڊررا ٽائون شپ جوهانسبرگ ۾ باهه لڳي وئي. توتو سان گڏ Reverend Beyers Naude، ڊاڪٽر بوسڪ ۽ ٻيا چرچ جا اڳواڻ اليگزينڊررا ٽائون شپ ۾ ويا ۽ اتي صورتحال کي خراب ڪرڻ ۾ مدد ڪئي. ان کان پوءِ هو بوٿا کي ڏسڻ لاءِ ڪيپ ٽائون ويو، پر وري کيس ڦاسي ڏني وئي. ان جي بدران، هن سان ملاقات ڪئي ايڊريان ولوڪ، ڊپٽي وزير قانون، آرڊر ۽ دفاع. هن اليگزينڊررا جي رهواسين کي ٻڌايو ته انهن جي ڪنهن به مطالبي کي پورا نه ڪيو ويو آهي ۽ حڪومت صرف اهو چيو آهي ته اها انهن جي درخواستن تي غور ڪندي. بهرحال، ميڙ کي يقين نه آيو ۽ ڪجهه ناراض ٿي ويا، جڏهن ته ڪجهه نوجوان هن کي زبردستي ڇڏڻ تي مجبور ڪيو.

7 سيپٽمبر 1986 تي، توتو کي ڪيپ ٽائون جو آرچ بشپ مقرر ڪيو ويو، جيڪو ڏکڻ آفريڪا جي صوبي اينگليڪن چرچ جي اڳواڻي ڪرڻ وارو پهريون ڪارو شخص بڻجي ويو. ٻيهر، هن کي آرڪ ڀشپ طور چونڊڻ تي وڏي خوشي هئي، پر تنقيد ڪندڙ نازڪ هئا. گڊ ووڊ اسٽيڊيم ۾ 10,000،XNUMX کان وڌيڪ ماڻهو هن جي اعزاز ۾ ايچرسٽ لاءِ گڏ ٿيا. جلاوطن ANC صدر اوليور تامبو ۽ 45 ملڪن جي سربراهن کيس مبارڪون ڏنيون.

پهرين جمهوري چونڊن کان هڪ سال پوءِ جنهن 1994 ۾ سفيد اقليتن جي حڪمراني جو خاتمو ڏٺو، توتو کي صدر مقرر ڪيو ويو. سچائي ۽ معاهدي ڪميشن (TRC)، ماضي جي ظلمن کي منهن ڏيڻ لاء. توتو 1996 ۾ ڪيپ ٽائون جي آرڪ ڀشپ جي حيثيت سان رٽائرڊ ٿيو ته جيئن پنهنجو سمورو وقت TRC جي ڪم لاءِ وقف ڪري. هن کي بعد ۾ آرڪ ڀشپ اميريٽس جي نالي سان رکيو ويو. 1997 ۾، توتو پروسٽيٽ ڪينسر سان تشخيص ڪيو ويو ۽ آمريڪا ۾ ڪامياب علاج ڪيو ويو. ان بيماريءَ جي باوجود هن ڪميشن سان ڪم جاري رکيو. هو بعد ۾ ڏکڻ آفريڪا پروسٽيٽ ڪينسر فائونڊيشن جو سرپرست ٿيو، جيڪو 2007 ۾ قائم ڪيو ويو.

1998 واري ۾ Desmond Tutu امن سينٽر (DTPC) آرڪ ڀشپ ڊيسمنڊ توتو ۽ مسز ليه توتو پاران گڏيل طور تي ٺهرايو ويو. سينٽر آرڪ ڀشپ توتو جي ورثي جي تعمير ۽ استعمال ۾ هڪ منفرد ڪردار ادا ڪري ٿو دنيا ۾ امن کي چالو ڪرڻ لاء.

2004 ۾ توتو ڪنگس ڪاليج ۾ وزٽنگ پروفيسر طور ڪم ڪرڻ لاءِ برطانيه واپس آيو. هن پڻ ٻه سال گذاريا، ائٽلانتا، جارجيا ۾ ايموري يونيورسٽي ۾ نظريي جي پروفيسر جي حيثيت سان، ۽ پنهنجي ملڪ جي اندر ۽ ٻاهر، مناسب سببن لاء انصاف جي تعاقب لاء وسيع سفر جاري رکي. ڏکڻ آفريڪا جي اندر، هن جو هڪ اهم ڌيان صحت تي آهي، خاص طور تي ايڇ آئي وي / ايڊز ۽ ٽي بي جو مسئلو. جنوري 2004 ۾ Desmond Tutu HIV فائونڊيشن رسمي طور تي پروفيسر رابن ووڊ ۽ ايسوسيئيٽ پروفيسر لنڊا-گيل بيڪر جي ڊائريڪٽري هيٺ قائم ڪئي وئي. فائونڊيشن جي شروعات هئي HIV ريسرچ يونٽ جي بنياد تي نيو سومرسيٽ اسپتال 1990 جي شروعات ۾ ۽ پهرين پبلڪ ڪلينڪ طور سڃاتو وڃي ٿو جيڪو ايڇ آءِ وي سان رهندڙن کي اينٽي ريٽرو وائرل علاج پيش ڪري ٿو.

وڌيڪ تازو، بنياد، ايمريٽس آرڪ بشپ ڊيسمنڊ ۽ ليه توتو جي حمايت ڪئي، پنهنجي سرگرمين کي وڌايو ته ايڇ آئي وي جي علاج، روڪٿام ۽ تربيت شامل ڪرڻ سان گڏ تپ دق جي علاج جي نگراني مغربي ڪيپ جي سخت متاثر برادرين ۾.

توتو ڏکڻ آفريڪا ۽ ٻين ملڪن تي اثر انداز ٿيندڙ اخلاقي ۽ سياسي مسئلن تي ڳالهائڻ جاري رکي ٿو. اي اين سي جي ڊگهي حمايت جي باوجود، هو حڪومت ۽ حڪمران پارٽي تي تنقيد ڪرڻ کان نه ڊڄي، جڏهن هن محسوس ڪيو ته اهو جمهوري نظرين کان محروم ٿي ويو آهي، جن لاء ڪيترن ئي ماڻهن وڙهندا هئا. هن بار بار زمبابوي ۾ امن جي اپيل ڪئي آهي ۽ زمبابوي جي اڳوڻي صدر رابرٽ موگابي جي حڪومت جي ڪارناما کي ڏکڻ آفريڪا جي نسل پرست حڪومتن سان ڀيٽيو آهي. هو فلسطيني مقصد ۽ اوڀر تيمور جي عوام جو حامي پڻ آهي. هو گوانتانامو بي جي قيدين سان بدسلوڪي جو سخت تنقيد ڪندڙ آهي ۽ برما ۾ انساني حقن جي ڀڃڪڙين خلاف آواز اٿاريو آهي. جڏهن هوءَ اڃا تائين رياست جي قيدي جي حيثيت ۾ گهر ۾ نظربند هئي، توتو برما جي مخالف ڌر جي اڳوڻي اڳواڻ ۽ نوبل امن انعام يافته ساٿي آنگ سان سوچي جي آزاديءَ جو مطالبو ڪيو. بهرحال، هڪ ڀيرو سوچي کي آزاد ڪيو ويو، توتو ساڳئي طرح ميانمار ۾ روهنگيا ماڻهن جي خلاف تشدد جي منهن ۾ هن جي خاموشي تي عوامي طور تي تنقيد ڪرڻ کان ڊپ نه هو.

2007 ۾، توتو اڳوڻي صدر نيلسن منڊيلا ۾ شامل ٿيو؛ اڳوڻي آمريڪي صدر جمي ڪارٽر؛ رٽائرڊ گڏيل قومن جي سيڪريٽري جنرل ڪوفي عنان؛ ۽ اڳوڻو آئرش صدر ميري رابنسن دي ايلڊرز ٺاهڻ لاءِ، هڪ پرائيويٽ اقدام جيڪو روايتي سفارتي عمل کان ٻاهر سينيئر عالمي اڳواڻن جي تجربي کي متحرڪ ڪري ٿو. ٽوتو کي گروپ جي صدارت لاءِ چونڊيو ويو. ان کان پوءِ، ڪارٽر ۽ توتو گڏجي ڊارفور، غزه ۽ قبرص ڏانھن ڊگھي عرصي کان جاري تڪرار کي حل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. توتو جي تاريخي ڪاميابين ۽ دنيا ۾ امن کي فروغ ڏيڻ لاءِ سندس مسلسل ڪوششن کي 2009 ۾ آمريڪا طرفان رسمي طور تي تسليم ڪيو ويو، جڏهن صدر بارڪ اوباما کيس ملڪ جي اعليٰ ترين سول اعزاز، صدارتي تمغال آزادي حاصل ڪرڻ لاءِ نامزد ڪيو.

توتو سرڪاري طور تي 7 آڪٽوبر 2010 تي سرڪاري زندگيءَ تان رٽائر ٿي ويو. بهرحال، هن بزرگن ۽ نوبل انعام يافته گروپ سان پنهنجي شموليت ۽ ڊيسمنڊ ٽوتو پيس سينٽر جي حمايت جاري رکي. تنهن هوندي به هن پنهنجي عهدن تان استعيفيٰ ڏني يونيورسٽي آف دي ويسٽرن ڪيپ جي چانسلر جي حيثيت سان ۽ نسل ڪشي جي روڪٿام تي گڏيل قومن جي مشاورتي ڪميٽي جي نمائندي جي حيثيت سان.

هفتي ۾ هن جي 80 هين سالگره جي اڳواڻي ۾، توتو کي روشني ۾ وڌايو ويو. تبت جو روحاني اڳواڻ، دلي لاما، جيڪو 1959 ۾ چين جي حڪمراني جي خلاف بغاوت جي اڳواڻي ڪرڻ کان پوء جلاوطني ۾ ويو، توتو طرفان دعوت ڏني وئي هئي افتتاحي ڊيسمنڊ توتو بين الاقوامي امن ليڪچر ڏيڻ لاء ٽي ڏينهن جي جشن دوران ٽوتو جي 80 هين سالگره جي ڪيپ ٽائون ۾. ڏکڻ آفريقا جي حڪومت دير ڪئي جڏهن فيصلو ڪيو ويو ته ڇا دلي لاما کي ويزا جاري ڪيو وڃي، شايد اهو ڄاڻي ٿو ته ائين ڪرڻ سان انهن چين ۾ پنهنجن اتحادين کي پريشان ڪرڻ جو خطرو آهي. 4 آڪٽوبر 2011 تائين، دلي لاما کي اڃا تائين ويزا نه ڏني وئي آهي ۽ ان ڪري هن پنهنجو سفر منسوخ ڪري ڇڏيو، ۽ چيو ته هو ڏکڻ آفريڪا نه اچڻ وارو آهي، ڇاڪاڻ ته ڏکڻ آفريقا جي حڪومت ان کي 'مشڪل' محسوس ڪيو ۽ هن نه ڪيو. ڪنهن به فرد يا حڪومت کي ناقابل برداشت پوزيشن ۾ رکڻ چاهي ٿو. پٺتي پيل حڪومت پنهنجي سستي کي بچائڻ جي ڪوشش ڪئي. سماجي-سياسي اسپيڪٽرم مان ڏکڻ آفريڪا، مذهبي اڳواڻن، تعليمي ۽ سول سوسائٽي، حڪومت جي عملن جي مذمت ۾ متحد ٿي ويا. غضب جي هڪ نادر شو ۾ توتو ANC تي هڪ ٻرندڙ حملو شروع ڪيو ۽ صدر جيڪب زومادلي لاما جي حوالي سان حڪومت جي موقف تي ڪاوڙ جو اظهار ڪيو. دلي لاما کي اڳ ۾ 2009 ۾ ڏکڻ آفريڪا جو دورو ڪرڻ جي ويزا کان انڪار ڪيو ويو هو. توتو ۽ دلي لاما گڏجي هڪ ڪتاب لکڻ لاء اڳتي وڌو.

وڌيڪ تازن سالن ۾، توتو پنهنجي پروسٽٽ ڪينسر سان لاڳاپيل صحت جي مسئلن جو شڪار ٿي چڪو آهي. تنهن هوندي به، هن جي ڪمزور صحت جي باوجود، توتو پنهنجي علم، نظريات ۽ تجربو لاء، خاص طور تي مصالحت ۾ تمام گهڻو احترام ڪيو وڃي ٿو. جولاءِ 2014 ۾ توتو چيو ته هن کي يقين آهي ته هڪ شخص کي عزت سان مرڻ جو حق هجڻ گهرجي، هڪ نظريو هن 85 ۾ پنهنجي 2016 هين سالگرهه تي بحث ڪيو. هو ڪرپشن اسڪينڊل تي ڏکڻ آفريڪا جي حڪومت تي تنقيد جاري رکي ٿو ۽ هو جيڪو چوي ٿو اهو انهن جو نقصان آهي. اخلاقي کمپاس.

هن جي ڌيءُ، ايمفو توتو-وان فرٿ، مئي 2016 ۾ پنهنجي خاتون ساٿي پروفيسر مارسلين وان فرٿ سان شادي ڪئي، جنهن سبب هو بين الاقوامي طور تي ۽ اينگليڪن چرچ جي اندر هم جنس پرست حقن جي حمايت ۾ اڳي کان به وڌيڪ آواز اٿاريو. توتو عوامي طور تي ڳالهائڻ کان ڪڏهن به نه روڪيو آهي جنهن جي خلاف هو غير اخلاقي رويو سمجهي ٿو ، چاهي چين يورپ ۾ ، يا آمريڪا ۾. اهو توتو ئي هو جنهن مشهور جملو، ’رينبو نيشن‘ جوڙيو، ان خوبصورتي کي بيان ڪرڻ لاءِ، جيڪا ڏکڻ آفريڪا جي مختلف ماڻهن ۾ ملي ٿي. جيتوڻيڪ اصطلاح جي مقبوليت ڪيترن سالن کان ختم ٿي چڪي آهي، هڪ گڏيل هم آهنگي واري ڏکڻ آفريڪا قوم جو مثالي اڃا تائين هڪ آهي جنهن جي خواهش آهي.

2015 ۾، پنهنجي شادي جي 60 هين سالگره ملهائڻ لاءِ، توتو ۽ ليه پنهنجن واعدن کي تازو ڪيو.

گلوبل سياحت جي اڳواڻ طرفان بيان: پروفيسر جيفري لپمن

مون آرچ ڀشپ سان ڪيترائي ڀيرا ملاقات ڪئي، جڏهن مان صدر هو WTTC 1990ع واري ڏهاڪي ۾ - سڀ کان وڌيڪ يادگار طور تي جڏهن اسان اڳوڻي ايس. آفريقي صدر ڊي ڪلرڪ ۽ ڪيترن ئي نوبل لاريٽس سان گڏ رامالا ڏانهن ويا هئاسين، ان وقت اسرائيلي اپوزيشن ليڊر، شمعون پيريز ياسر عرفات ۽ پي ايل اي جي قيادت سان ملڻ لاءِ.

پهريون سفر هڪ اسرائيلي اڳواڻ راڄڌاني ڏانهن ڪيو. ۽ اتفاق سان ٿوري دير کان پوءِ گڏيل قومن جي اسيمبليءَ لاءِ ٽرانس اٽلانٽڪ اڏام تي. هن جي صحبت ۾ هجڻ هڪ اعزاز جي ڳالهه هئي .... هميشه هڪ عجيب مسڪراهٽ ۽ هڪ مهربان سوچ.

۽ شاندار مزاح - هن جي پسنديده ڪهاڻي هڪ شخص جي باري ۾ هئي جيڪو هڪ ٽڪريء تان ڪري پيو ۽ پنهنجي زندگي بچائڻ لاء هڪ شاخ کي پڪڙيو. هو مدد لاءِ رڙ ڪري رڙ ڪري ٿو ”ڇا اتي ڪو مٿي آهي“ ۽ هڪ آواز چوي ٿو ته مان رب تنهنجو خدا آهيان، شاخ کي ڇڏي ڏي ۽ تون واپس سلامتيءَ ڏانهن ترندي. ۽ اھو ماڻھو رڙ ڪري ٿو ”ڇا اتي ڪو ٻيو آھي“.

انهيءَ ماڻهوءَ کي ظاهر ڪيو.

ڏکڻ آفريڪا جي صدر سيرل رامافوسا پاران بيان

ڏکڻ آفريڪا جي صدر سائرل رامافوسا، سڀني ڏکڻ آفريڪا جي طرفان، اڄ آچر 26 ڊسمبر 2021، آرچ بشپ ايمريٽس ڊيسمنڊ ميپيلو توتو جي وفات تي سندس گهري ڏک جو اظهار ڪيو.

نوبل امن انعام حاصل ڪندڙ ڏکڻ آفريڪا جو آخري زندهه رهندڙ آرچ بشپ توتو 90 سالن جي ڄمار ۾ ڪيپ ٽائون ۾ لاڏاڻو ڪري ويو.

صدر رامافوسا مام ليه توتو، توتو خاندان، ڊيسمنڊ ۽ ليه توتو ليگيسي فائونڊيشن جي بورڊ ۽ عملي، بزرگن ۽ نوبل انعام يافته گروپ، ۽ قومي ۽ عالمي سطح تي شاندار روحاني اڳواڻ جي دوستن، ڪامريڊن ۽ ساٿين سان پنهنجي دلي تعزيت جو اظهار ڪري ٿو. ، نسل پرست مخالف ۽ عالمي انساني حقن جي مهم ڪندڙ.

صدر رامافوسا چيو: ”آرچ بشپ ايمريٽس ڊيسمنڊ توتو جو انتقال اسان جي قوم جي شاندار ڏکڻ آفريڪي نسل جي الوداع ۾ سوگ جو هڪ ٻيو باب آهي جنهن اسان کي آزاد ٿيل ڏکڻ آفريڪا جو وصيت ڪيو آهي.

"ڊيسمنڊ توتو هڪ محب وطن هو، برابر ناهي؛ اصولن ۽ عمليت پسنديءَ جو هڪ اڳواڻ جنهن بائبلاتي بصيرت کي معنيٰ ڏني ته ايمان بغير ڪمن جي مئل آهي.

”غير معمولي ذهانت، سالميت ۽ نسل پرستي جي قوتن جي خلاف ناقابل تسخير، هو انهن ماڻهن لاءِ پڻ رحمدل ۽ ڪمزور هو، جيڪي نسل پرستي جي تحت ظلم، ناانصافي ۽ تشدد جو شڪار ٿيا هئا، ۽ دنيا جي مظلوم ۽ پسمانده ماڻهن لاءِ.

”سچ ۽ مصالحت واري ڪميشن جي چيئرپرسن جي حيثيت سان هن نسل پرستي جي تباهيءَ تي عالمگير غم و غصي کي بيان ڪيو ۽ اوبنٽو، مفاهمت ۽ معافي جي معنيٰ جي گهرائي کي ڇهندڙ ۽ گهرائي سان ظاهر ڪيو.

"هن پنهنجي وسيع علمي ڪاميابين کي اسان جي جدوجهد جي خدمت ۾ رکيو ۽ سڄي دنيا ۾ سماجي ۽ معاشي انصاف جي مقصد جي خدمت ۾ رکيو.

"ڏکڻ آفريڪا ۾ مزاحمت جي منزلن کان وٺي دنيا جي عظيم گرجا گھرن ۽ عبادت جي جڳهن جي منبرن تائين، ۽ نوبل امن انعام جي تقريب جي معزز سيٽنگ تائين، آرڪ پاڻ کي غير فرقيوار، عالمگير انساني حقن جي جامع چيمپيئن جي طور تي ممتاز ڪيو.

”پنهنجي ڀرپور متاثر ڪندڙ پر مشڪل زندگي ۾، ڊيسمنڊ توتو تپ دق تي غالب آيو، نسل پرست سيڪيورٽي فورسز جي بيرحميءَ ۽ لڳاتار نسل پرست حڪومتن جي بي رحميءَ تي. نه ئي ڪاسپير، آنسو گيس ۽ نه ئي سيڪيورٽي ايجنٽ هن کي خوفزده ڪري سگهيا ۽ نه ئي هن کي اسان جي آزاديءَ تي ثابت قدم اعتقاد کان روڪي سگهيا.

”هو اسان جي جمهوري نظام دوران پنهنجي عقيدي تي سچو رهيو ۽ پنهنجي جوش ۽ حوصلي کي برقرار رکيو جيئن هن قيادت ۽ اسان جي جمهوريت جي وڌندڙ ادارن کي پنهنجي لازوال، ناگزير ۽ هميشه مضبوط طريقي سان احتساب ڪرڻ لاءِ رکيو.

”اسان هن گهڙي نقصان جي هن لمحي کي مام ليه توتو سان حصيداري ڪريون ٿا، آرڪ ڀشپ جي روح جي ساٿي ۽ طاقت ۽ بصيرت جو ذريعو، جنهن اسان جي آزادي ۽ اسان جي جمهوريت جي ترقي لاءِ پنهنجي حق ۾ هڪ يادگار ڪردار ادا ڪيو آهي.

”اسان دعا ڪريون ٿا ته آرڪ ڀشپ توتو جي روح کي سڪون ملندو پر اهو ته سندس روح اسان جي قوم جي مستقبل تي قائم رهندو.

وزير طرفان جاري ڪيل صدارت ۾ منڊلي گنگوبيل

Mondli Gungubele هڪ ڏکڻ آفريڪي سياستدان، ٽريڊ يونين اڳواڻ ۽ تعليمدان آهي جيڪو پريزيڊنٽ ۾ موجوده وزير آهي ۽ آفريڪا نيشنل ڪانگريس لاءِ ڏکڻ آفريڪا جي قومي اسيمبلي جو ميمبر آهي.