ڪورٽ آف ڪيسيشن يقيني طور تي حمايت ڪئي Fiavet-Confcommercioاطالوي فيڊريشن آف ايسوسيئيشن آف ٽريول ۽ سياحتي ڪمپنين، جي گھٽتائي تي Lufthansaجي ڪميشن 1٪ کان 0.1٪ ٽڪيٽ جي وڪرو لاء غير قانوني طور تي. هي ٽريول ايجنسين جي حق ۾ واپسي لاءِ رستو کولي ٿو.
16 جنوري تي شايع ٿيل فيصلي سان، سپريم ڪورٽ آف ڪيسيشن 2016 ۾ Fiavet-Confcommercio (ٽريول ايجنٽس فيڊريشن ۽ ڪامرس فيڊريشن) پاران شروع ڪيل تڪرار کي ختم ڪري ڇڏي. اهو تڪرار Lufthansa جي ٽڪيٽن جي وڪري لاءِ ڪميشن کي گهٽائڻ جي فيصلي کانپوءِ پيدا ٿيو. IATA ٽريول ايجنسين پاران 1٪ کان 0.1٪ تائين. ان فيصلي جي فوري طور تي فيڊريشن پاران مخالفت ڪئي وئي، جيڪا هميشه ٽريول ايجنٽن جي حقن جي حفاظت لاءِ پرعزم رهي آهي.
Fiavet-Confcommercio دليل ڏنو ته ايئر لائن هڪ طرفي طور تي ڪميشن کي گهٽائي ڇڏيو ريگيوليٽري روزي جي بنياد تي منظور ٿيل IATA ايجنسين سان سيلز رشتي کي سنڀاليندي. ھن گھٽتائي کي علامتي ۽ غير اقتصادي سمجھيو ويو قيمتن ۽ ذميدارين (سالياني فيس، گارنٽي، ٽريننگ/اپڊيٽنگ ڪورسز، هارڊويئر/سافٽ ويئر لاڳو ڪرڻ) جي مقابلي ۾ سيلز جي رشتي کي برقرار رکڻ لاءِ.
ڪيريئرز جي "صفر ڪميشن" پاليسي جي خلاف، FIAVET قانوني ڪارروائي ڪئي ۽ ملان ڪورٽ ۽ اپيل جي ڪورٽ مان ٻه تاريخي سازگار فيصلا حاصل ڪيا، جيڪي مڪمل طور تي فيڊريشن ۽ لاڳاپيل ايجنسي جي دعوي جي حمايت ڪئي Fiavet-Confcommercio جي دعويٰ. ملان جي Moretti Viaggi هن تڪرار ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪيو سڄي درجي لاء.
ڪيس 16 جنوري تي ختم ٿي ويو جڏهن لفتھانزا ڪورٽ آف ڪيسيشن کي اپيل ڪئي ته اپيل ڪورٽ جي فيصلي کي رد ڪري.
سپريم ڪورٽ Lufthansa جي اپيل کي رد ڪري ڇڏيو، سينسرشپ جي سڀني ٽنهي بنيادن کي ناقابل قبول قرار ڏنو، مڪمل طور تي قبول ڪيو نتيجن کي قبول ڪيو Fiavet-Confcommercio پاران جوابي اپيل ۾.
فيصلي تي تبصرو ڪندي، وڪيل Federico Lucarelli، Fiavet جي نمائندگي ڪندي، چيو ته ملان ۾ پهرين ۽ ٻيو مثال عدالتن جا فيصلا، جيڪي PSAA / IATA جي آرٽيڪل 9 ۾ معاهدي جي شق جي نااهل قرار ڏني، اثر ۾ رهنديون آهن. هي آرٽيڪل ٽريول ايجنسين ۽ 200 کان وڌيڪ IATA ڪيريئرز جي وچ ۾ سيلز لاڳاپن کي منظم ڪري ٿو، خاص طور تي اهو حصو جيڪو ڪيريئرز کي لامحدود طور تي ٽريول ايجنسين کي وڪڻڻ جي ڪري ڪميشن جي نظام کي تبديل ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو.
لوڪارلي وضاحت ڪئي ته عملي اثر ٽريول ايجنٽن جو حق آهي ته Lufthansa کان درخواست ڪري، عدالتي فيصلن جي بنياد تي حاصل ڪيل عدالتي فيصلن جي بنياد تي، Fiavet-Confcommercio، 1 جنوري 2016 کان حاصل نه ڪيل اعلي ڪميشن جي ادائيگي، اهو 0.1٪ جي وچ ۾ فرق سان ملندو آهي. ۽ 1٪، 3 جون 2015 تي Lufthansa جي غير مجاز گهٽتائي کان اڳ لاڳو ڪيو ويو.
Giuseppe Ciminnisi، Fiavet-Confcommercio جي صدر، ان کي تاريخي ڏينهن طور بيان ڪيو، 8 سالن جي قانوني جنگ کي مڪمل ڪرڻ ۽ انهن جي ميمبرن سان ڪيل عزم کي پورو ڪرڻ. هن Cassation جي فيصلي جي اهميت تي زور ڏنو هڪ شروعاتي نقطي جي طور تي IATA ٽڪيٽ جي وڪرو جي رشتي تي ٻيهر غور ڪرڻ لاءِ، ٽريول ايجنسين ۽ ڪيريئرز جي وچ ۾ وڌيڪ لچڪدار ۽ تعاون واري طريقي جي حمايت ڪندي. Ciminnisi ان اميد جو اظهار ڪيو ته اهو فيصلو قانوني ڪارناما ڏانهن رجوع ڪرڻ بجاءِ ڳالهين ۽ تعاون جي طرف وٺي ويندو.
