جونٿن ووبر:
ٺيڪ آهي. توهان ذڪر ڪيو، ظاهر آهي، في الحال گنجائش بنيادي طور تي گهريلو آهي، پر اڳتي وڌڻ جي بکنگ کي ڏسي رهيا آهيو جيڪي توهان وٽ اونهاري لاء آهن، ممڪن آهي ته ميلاپ ان نقطي تي بين الاقوامي طرف وڌيڪ آهي.
Johan Lundgren:
ها. توهان صحيح آهيو. جيئن مون چيو، اهو بنيادي طور تي موڪلون آهن، وڏي تفريحي منزلون ريسرٽس جيڪي اشارو ڪن ٿا ته اتي هڪ طلب آهي، ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته فرصت ۽ موڪلون واپار جي سفر کان جلدي بحال ٿيڻ وارا آهن، مثال طور. اسان هتي هڪ مطالعو ڪيو هتي اسان جي مکيه مکيه مارڪيٽن مان پنجن ۾ هتي سال جي شروعات ۾ جنوري جي شروعات ۾. ان ۾ ڪو به شڪ نه هو ته سفر جو بنيادي مقصد، انهن ماڻهن لاءِ، جيڪي سفر ڪرڻ چاهيندا هئا، موڪلن تي وڃڻ، موڪلون وٺڻ هو. اهو رستو مٿي ۽ مٿي هو جيڪو ٻئي نمبر تي آيو، جيڪو دوستن ۽ ڪٽنب جو دورو هو. پوء، ٽئين جاء تي ڪاروبار سفر هو، جيئن توهان تصور ڪري سگهو ٿا، تنهنڪري اسان ڄاڻون ٿا. اهو ساڳئي رجحان جي پيروي ڪري ٿو، رستي جي ذريعي، جيڪو اسان ڏٺو آهي ڪنهن به بحران ۾، ڪنهن به بحران ۾. موڪلون ۽ فرصت بحال ٿي هڪ کان ٻه سال اڳ ۽ ڪاروباري سفر کان تيز. مان صرف اهو سمجهان ٿو ته اسان کي وڌيڪ خدمت ڪرڻ جي ضرورت ناهي... يا اهو سمجهڻ لاءِ مطالعو ڪرڻ گهرجي ته ماڻهو موڪلن تي پري وڃڻ چاهين ٿا.
جونٿن ووبر:
هن مان نڪرڻ... معاف ڪجو. هن خاص بدحالي مان نڪرڻ، ڪاروباري سفر جي بحالي لاءِ هميشه سست هوندو آهي، پر ڇا ڪاروباري سفر جي طلب ۾ ساخت جي تبديلي نه ايندي؟ اسان اهو ڪري سگهون ٿا جيڪو اسان هاڻي ڪري رهيا آهيون. اسان کي ڪاروبار لاءِ سفر ڪرڻ جي ضرورت ناهي.
Johan Lundgren:
مان متفق نه آهيان. مان واقعي سان متفق نه آهيان. منهنجو مطلب، اتي مختلف اڀياس ڪيا پيا وڃن، ۽ ڪجهه هڪ شيء جو مشورو ڏيو. ڪجهه ٻين شين جي صلاح ڏين ٿا. ڏس، ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته مان سمجهان ٿو ته هن وبائي مرض اسان کي ڏيکاريا آهن نه سڀ موقعا ٽيڪنالاجي سان. اهو پڻ اسان کي ڏيکاريو ويو آهي حدون. ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته اهو شاندار ڪم ڪري رهيو آهي جيڪڏهن توهان انهن ماڻهن سان ملاقاتون ڪري رهيا آهيو جن کي توهان ڄاڻو ٿا، يا اهو هڪ تي هڪ گفتگو آهي جهڙوڪ، پر جڏهن اهو نوان رشتا قائم ڪرڻ لاء اچي ٿو، جڏهن وڌيڪ ڳالهائڻ جي ڳالهه اچي ٿي. هڪ شخص کان وڌيڪ، جيڪڏهن توهان تخليقي بحث ڪرڻ چاهيو ٿا، جيڪڏهن توهان پيچيدگين کي ڏسڻ شروع ڪرڻ چاهيو ٿا، جيڪڏهن اهڙا مشڪل فيصلا آهن جن کي ڪرڻ جي ضرورت آهي، ذاتي طور تي ملاقات تمام اعلي آهي.
مان پڻ سمجهان ٿو، بنيادي طور تي، ته ماڻهو ۽ انسان سماجي مخلوق آهن. اهي اهو ڪرڻ چاهيندا آهن. اهي ملڻ چاهيندا آهن، ۽ اهي سفر ڪرڻ چاهيندا آهن. اهي چاهين ٿا ۽ اهي رشتا قائم ڪن، تنهنڪري مان هڪ لمحي لاءِ به يقين نه ٿو ڪريان ته اتي ڪنهن به اهميت جي اڏاوت واري شفٽ ٿيڻ واري آهي. مون کي پڪ آهي ته اتي ڪجهه تبديليون اينديون، پر نه وساريو، اتي به عام بنيادي ترقي هوندي. توهان کي ياد هوندو، ۽ جيڪي ماڻهو 9/11 کي ياد ڪرڻ لاءِ ڪافي پراڻا آهن، ان بابت هڪ وڏو بحث هو، "او، سفر ڪڏهن به ساڳيو نه ٿيندو. ماڻهو ان حد تائين ويجھو ڪٿي به نه اڏامندا جيئن اڳ ڪيو آهي. خير، اتي ڪجهه حفاظتي پابنديون لڳايون ويون هيون ۽ هوائي اڏن ۽ جهازن ۾ مختلف طريقا هئا، پر ڪجهه سالن کان پوء، ٻيهر رڪارڊ سطح تي هئا.
توهان عالمي مالياتي بحران ڏانهن واپس وڃو، 2007، 2008، هڪ وڏو بحث هو، "ڪاروباري سفر ڪڏهن به واپس نه ايندو. توهان ڪڏهن به ڪاروباري طبقي جي سيٽ وڪڻڻ جي قابل نه هوندا، خاص طور تي يورپي سطح تي. ٻه سال لڳي ويا، ۽ پوءِ بوم شروع ڪنداسين. مان سمجهان ٿو ته اهو ڏکيو آهي جڏهن توهان وقت جي هڪ لمحي ۾ بيٺا آهيو، ۽ توهان اها سموري معلومات وٺي رهيا آهيو جيڪا توهان وٽ آهي، ۽ توهان اهو نه سوچيو ته بنيادي رجحانات تاريخي طور تي ڇا آهن ۽ انهن شين جي اندر ڊرائيور کي سکڻ لاء مستقبل ڇا آهي. ٿيڻ. جيڪڏهن توهان ڪاروبار ۾ ڪافي ڊگهو ٿي چڪا آهيو، ۽ مان گهڻو ڪري چڪو آهيان، جيتوڻيڪ 90 جي ڏهاڪي ۾ ڪويت جي جنگين ڏانهن واپس، اهي شيون آهن جيڪي مون کي ياد آهن. ”اڙي، ائين وري ڪڏهن به نه ٿيندو. خير، ان کي ڪجهه سال لڳن ٿا، ۽ پوء اهو ٻيهر واپس آيو آهي.
مان سمجهان ٿو ته ڪجهه شين ۾ تبديليون هونديون. اهو نه آهي جيڪو مان چئي رهيو آهيان. مان سمجهان ٿو، مثال طور، اسان ڄاڻون ٿا ته استحڪام هڪ وڌيڪ اهم موضوع هوندو. منهنجو خيال آهي ته ماڻهو انهن ڪمپنين جي باري ۾ وڌيڪ محتاط چونڊون ڪندا جيڪي اهي پراڊڪٽ ۽ خدمتن لاءِ چونڊيندا آهن جڏهن اها ڳالهه اچي ٿي ته ڪير ڪنهن شيءِ کي پهچائي ٿو جيڪو ماحول تي گهٽ ۾ گهٽ دٻاءُ رکي ٿو. اسان کي خبر آهي ته.
جونٿن ووبر:
مان ٿوري دير بعد استحڪام تي اچڻ چاهيان ٿو، پر مهرباني ...
Johan Lundgren:
يقينا.
جونٿن ووبر:
… ڪاروباري سفر تي جواب. مان صرف ٿورڙي ٽيڪ کي تبديل ڪرڻ چاهيان ٿو، توهان جي لنڊن ايئرپورٽ جي حڪمت عملي بابت ڳالهايو. منهنجو مطلب آهي، Gatwick، واضح طور تي، لنڊن ۾ هڪ ڊگهي وقت تائين توهان جو سڀ کان وڏو ايئرپورٽ آهي، پر تازو، اهو اڃا به وڌيڪ معاملو بڻجي ويو آهي ته توهان تقريبن خاص طور تي Gatwick تي ڌيان ڏنو آهي. منهنجو مطلب آهي، ڇا اهو معاملو آهي جيڪو توهان نه ڪندا ... اسٽينسٽڊ، سائوٿند صرف توهان لاء تاريخ آهي، يا توهان اتي واپس ويندا؟ يا، توهان جي ڪهڙي سوچ آهي انهي لحاظ سان ته توهان لنڊن کي اڳتي وڌڻ جو انتظام ڪيئن ڪيو؟
Johan Lundgren:
خير، EasyJet جي بنيادي حڪمت عملين مان هڪ آهي، ۽ اهو هميشه اصل ۾ رهيو آهي، ۽ اهو ائين ئي رهندو، ۽ مان سمجهان ٿو ته اسان گيٽ ويڪ سان ڇا ڪيو آهي، انهي کي مضبوط ڪري ٿو، بنيادي هوائي اڏي تي اهم پوزيشن حاصل ڪرڻ آهي. اهو واقعي آسان جٽ جي ڪاروباري ماڊل جي دل تي ويٺو آهي. جڏهن ته اسان کي به پاڻ کي هڪ اهڙي ماحول سان ٺهڪائڻو پوندو، جنهن ۾ ڪجهه سالن تائين گهٽ گنجائش جي ضرورت پوندي. ان جو مطلب اهو آهي ته اسان انهي بابت پڻ هڪ نظر ورتو آهي ته اسان ڪيئن نيٽ ورڪ کي بهتر ڪريون ٿا ۽ اسان انهي فليٽ کي ڪيئن مختص ڪريون ٿا جيڪي اسان وٽ موجود آهن جيڪي مجموعي مطالبن سان ملن ٿا. جڏهن توهان اهو مشق ڪندا آهيو، اسان ڏٺو ته اسان لاءِ هڪ موقعو هو ته اسان کي وڌيڪ ڌيان ڏيڻ ۽ ڪنهن شيءِ مان بهتر ڪشش حاصل ڪرڻ جو جيڪو اڳ ۾ ئي اسان لاءِ سٺو ڪم ڪري رهيو آهي. مان سمجهان ٿو ته، جيئن توهان چيو آهي، اسان اتي گنجائش کي وڌايو آهي چار هوائي جهازن سان گڏ اونهاري لاء.
اسان وٽ هاڻي اتي 71 جهازن جو رڪارڊ سطح آهي. ان جو مطلب اهو آهي ته عام طور تي نتيجا آهن. اسان لنڊن کي هڪ علائقي جي طور تي نظر ثاني ڪئي ۽ فيصلو ڪيو ته اسان جو اهم ڌيان گيٽ ويڪ ۽ لوٽن ۾ هوندو. اسان ڏسڻ جاري رکون ٿا، پر هتي شيء آهي. توهان جي سوال تي، ڇا اهو آهي ته اسان ڪڏهن به اتي واپس وڃڻ وارا نه آهيون، خير، اهو ناهي ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو. جيڪڏهن اسان ڏسون ٿا، مستقبل ۾، حقيقت جي بنياد تي پوزيشن پيدا ڪرڻ جا موقعا آهن ته اسان انهن مان ڪجهه ايئرپورٽ تي هڪ اهم پوزيشن حاصل ڪري سگهون ٿا، اسان هميشه اهو ڪرڻ جي ڪوشش ڪنداسين.
جونٿن ووبر:
ها. مان ڪافي پراڻي آهيان ياد ڪرڻ لاءِ آسان جيٽ گيٽ ويڪ ۾ وڃڻ ، ۽ اهو ان وقت هڪ موقعي پرست حرڪت طور ڏٺو ويو. مون کي ياد آهي، ها، اسٽيليوس ڳالهائي رهيو آهي ته توهان اتي ڪيئن بهتر پيداوار حاصل ڪري سگهو ٿا. منهنجو اندازو آهي ته…
Johan Lundgren:
ها. ها. خير، اهو دلچسپ آهي. اسان جو ماڊل ڪم ڪري ٿو، ۽ اهو ڪو راز ناهي، ۽ توهان کي اهو معلوم ٿيندو. اسان جو ماڊل تمام سٺو ڪم نٿو ڪري جيڪڏهن اسان وٽ ماپ نه آهي. اسان کي انهي پيماني تي حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي ڇو ته پوء اسان مارڪيٽ ۾ موجودگي حاصل ڪندا آهيون. اهو آهي جتي اسان حاصل ڪري رهيا آهيون ڪارڪردگي ۾ جيڪي اسان ڪندا آهيون. هاڻي، توهان اندر وڃي سگهو ٿا ۽ جهاز جي گهٽ مقدار حاصل ڪري سگهو ٿا جيڪڏهن اهو ننڍڙو ايئرپورٽ آهي، پر واضح طور تي، توهان کي حاصل ڪرڻو پوندو 10- جهاز جي سائيز جڏهن اهو واقعي شروع ٿئي ٿو. ان جو مطلب اهو ناهي ته اسان ان کي ننڍن تي ڪم نٿا ڪري سگهون. اسان وٽ ڪيترائي سٺا پرفارمنگ بيس آهن جن ۾ 10 کان گهٽ جهاز آهن، پر عام طور تي، اهو معاملو آهي، ۽ اهو ئي آهي جيڪو اسان هيٺ ڪري رهيا آهيون.
