هي ٻنهي منزلن جي وچ ۾ هڪ گهري ۽ مضبوط تعاون جي شروعات جو نشان لڳايو، جيڪي سياحت ۾ استحڪام، جدت ۽ معيار جي پنهنجي عزم ۾ متحد آهن.
معاهدي تي دستخط ڪيو ويو نتاشا پيرڪ موسر، صدر سلووينيا جي صدر، ۽ مارسيلو ريبيلو ڊي سوسا، پرتگالي جمهوريت جي صدر.
سلووينيا ۽ پرتگال ٻئي پنهنجي سياحتي حڪمت عملين جي دل ۾ استحڪام کي رکن ٿا. گڏجي ڪم ڪرڻ سان، ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ سياحت جي وهڪري کي مضبوط ڪيو ويندو ۽ وڌيڪ بامعني، ذميوار، ۽ مستقبل تي مبني سفري تجربا پڻ پيدا ٿيندا.
ان کان علاوه اهم شعبن جهڙوڪ ڊجيٽل ٽرانسفارميشن، ڊيٽا اينالائيٽڪس، اي آءِ، ۽ تعليم ۾ تعاون ڪرڻ جي وڏي صلاحيت آهي - سڀاڻي لاءِ هڪ وڌيڪ جديد ۽ لچڪدار سياحتي شعبي جي تعمير.

گڏيل پائيداري جا مقصد
سلووينيا سلووينيا جي سياحت جي پائيدار ترقي لاءِ حڪمت عملي اختيار ڪئي آهي، جيڪا مقابلي واري فائدن جي ترقي ۽ سسٽماتي حلن جي واڌاري ۾ حصو وٺندي، جنهن ۾ سياحت جي ترقي ۾ قومي، مقامي، علائقائي ۽ ڪاروباري مفادن جي اثرائتي ڳنڍڻ، انهي سان گڏ عالمي، قومي ۽ مقامي سياحتي شين جي واڌاري شامل آهي. سياحت جي شين جي امير ۽ حڪمت عملي طور تي منظم چونڊ ذريعي، ملڪ سلووينيا جي معيشت جي ترقي لاءِ هڪ اهم موقعو ڏسي ٿو جيڪو سياحت لاءِ ترتيب ڏنل فنڊنگ سان ترقي کي هٿي ڏيندو.
پرتگال ۾ سياحت ملڪ جي معيشت جي مکيه محرڪ قوت آهي. سياحت جي مستقبل لاءِ تياري ڪرڻ لاءِ، ملڪ ڊگهي مدي وارين وابستگين ۾ داخل ٿيڻ ۽ هڪ ٽيم طور ڪم ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو ته جيئن پائيداري سميت اهڙن مقصدن کي حاصل ڪري سگهجي. اهو سفر ۽ سياحت ۾ قدر شامل ڪندي حاصل ڪيو ويندو قوم جي تاريخي ۽ ثقافتي اثاثن جي تحفظ سان گڏ قدرتي ۽ ڳوٺاڻي ورثي جي تحفظ سان گڏ شهري علائقن کي ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ سياحت جي آڇن جي ترقي سان.