جارجيا جي جمهوريه جي حڪومت جو سرڪاري خط جنهن ۾ يو اين-سياحت کي حڪم ڏنو ويو آهي ته زوراب پولوليڪاشويلي کي يو اين-سياحت سيڪريٽري جنرل جي حيثيت سان ايندڙ اليڪشن لاءِ اميدواري واپس وٺي، 15 مئي تي ميڊرڊ ۾ يو اين-سياحت هيڊ ڪوارٽر ۾ مليو.
سيڪريٽريٽ کي هاڻي سڀني ميمبر ملڪن کي باضابطه طور تي آگاهي ڏيڻ گهرجي، خاص طور تي ووٽنگ ايگزيڪيوٽو ڪائونسل ميمبر ملڪن کي. زوراب جي چارج ۾ هجڻ سان، سيڪريٽريٽ کان اميد آهي ته ممڪن حد تائين سست رفتاري سان ڪم ڪندو.
پولوليڪاشويلي جي اميدوارگي غير جمهوري آهي.
جارجيا جي وزيراعظم اِراڪلي ڪوباخيدزي عقلمندي سان تصديق ڪئي ته پولوليڪاشويلي جي اميدوارگي جي حمايت کي "خاص طور تي جمهوري نه" طور ڏٺو ويندو.
هن پارٽنر ملڪن جي سفارتي دٻاءُ کي هڪ عنصر طور ذڪر ڪيو: "ڪجهه رياستن اسان جي سفيرن کي طلب ڪرڻ شروع ڪيو، هڪ قسم جي سفارتي ڊيمارچ ۾، اسان جي طرفان گڏيل قومن جي نظام اندر ٽئين ڀيري ساڳئي اميدوار کي نامزد ڪرڻ جي حوالي سان." ڪوباخيدزي وڌيڪ چيو، "انهن اسان کي ٻڌايو ته اهو هڪ غير معمولي ڪيس هوندو، ڇاڪاڻ ته اهو رواج ناهي ته ساڳئي شخص کي اهڙن قيادت جي عهدن لاءِ ٻه ڀيرا کان وڌيڪ نامزد ڪيو وڃي."
انهيءَ دوران، هڪ غصي ۾ ڀريل، ناراض زوراب پولوليڪاشويلي پنهنجي وزيراعظم کي لفظ چيا، جنهن جي نتيجي ۾ زوراب کي سندس ٻولي تي تنقيد جو نشانو بڻايو ويو.
ماموڪا مدينارڊزيجارجيا ڊريم پارٽي جي پارلياماني اڪثريتي اڳواڻ، پولوليڪاشويلي تي سخت تنقيد ڪئي، هن تي الزام لڳايو ته هن ملڪ لاءِ اهم لمحن دوران جي ڊي حڪومت جي اپيلن کي نظرانداز ڪيو. مدينارڊزي دعويٰ ڪئي ته پولوليڪاشويلي "جڏهن جارجيا کي سندس ڪردار، سندس حيثيت ۽ ڀائيوارن سان انهن مبهم لاڳاپن ۾ سندس شموليت جي ضرورت هئي"، اڳ کان وڌيڪ ڪالن کي نظرانداز ڪيو.
ٻيڻو ڪندي، مدينارڊزي الزام لڳايو ته پولوليڪاشويلي هاڻي جارجيا رياست جي نمائندگي نٿو ڪري پر "پنهنجن مالڪن" جي نمائندگي ڪري ٿو. "مان حادثاتي طور تي سندس مالڪ نه ٿو چوان - جيڪو به پنهنجي مالڪن جي ماتحت آهي ان کي ڄاڻڻ گهرجي ته جيڪڏهن اهي جارجيا جي خدمت نه ڪندا، ته پوءِ جارجيا انهن جي اميدوارگي جي حمايت نه ڪندو، ان جي برعڪس، اهو ان کي روڪيندو،" هن دعويٰ ڪئي.
مان گهري حالت جي نمائندگي نٿو ڪريان:
فارمولا ٽي وي جي مطابق، زوراب چيو، "مان ڊيپ اسٽيٽ يا عالمي جنگ جي پارٽي جي نمائندگي نٿو ڪريان - مان هڪ جارجين آهيان، گڏيل قومن جي عالمي سياحت تنظيم جو سيڪريٽري جنرل."
امدي ٽي وي جي سياسي ٽاڪ شو، امدي لائيو - هڪ پروگرام جنهن کي وڏي پيماني تي جي ڊي پيغام رسائڻ لاءِ هڪ اهم پليٽ فارم سمجهيو ويندو آهي - ۾ هڪ ظهور دوران ڳالهائيندي، وزيراعظم ايراڪلي ڪوباخيدزي پولوليڪاشويلي جي تبصرن جو جواب ڏيندي چيو ته اهو "بدقسمتي" آهي ته گڏيل قومن جي ايجنسين مان هڪ جي سربراهه کي اهڙي ٻولي استعمال ڪندي ڏٺو وڃي. وزيراعظم پولوليڪاشويلي جي "ڊيپ اسٽيٽ" ريفرنس کي غير لاڳاپيل قرار ڏنو. هن چيو ته، "مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته ڊيپ اسٽيٽ جو هن موضوع سان ڇا تعلق آهي. پر عام طور تي، اهو بدقسمتي آهي."
15 مئي تي باتومي ۾، وزيراعظم ڪوباخيدزي صحافين کي وضاحت ڪئي ته حڪمران پارٽي جو پولوليڪاشويلي جي حمايت نه ڪرڻ جو انتخاب يو اي اي يا ڪنهن ٻئي اميدوار جي حمايت سان لاڳاپيل نه هو. هن ورجايو ته پولوليڪاشويلي جي تبصرن واضح ثبوت فراهم ڪيا ته جي ڊي حڪومت جي حمايت واپس وٺڻ جي فيصلي جو ڪو متبادل ناهي.
"جيڪڏهن هي بي عزتي وارو طريقو نه هجي ها، [اسان کي] مٿي تي مارڻ جي ڪوشش وغيره - سڀ ڪجهه مختلف هجي ها،" ڪوبخڊزي چيو.
هن تصديق ڪئي ته هن پولوليڪاشويلي جي رابطو ڪرڻ جي ڪوششن کي نظرانداز ڪيو هو، ۽ چيو ته، "هن ڪجهه اهڙي ڪوشش ڪئي جيڪا هاڻي جواب جي لائق نه هئي. هو پنهنجي اميدوارگي واپس وٺڻ جو مستحق هو. هن رياست جي مفادن جي مخالفت ڪئي." هن پولوليڪاشويلي جي عملن کي "رياست سان غداري" قرار ڏنو.
تيزي ڪئي
انهن ماڻهن جي آوازن موجب جيڪي حمايت ڪئي هئي World Tourism Network اندر اندر هٿ چراند جي خلاف ڳالهائڻ واري وڪالت مهم UNWTO گذريل 8 سالن دوران، زوراب عالمي سفر ۽ سياحت جي صنعت ۾ ڪيترن ئي ماڻهن سان خيانت ڪئي، اهي ملڪ جيڪي سندس آواز تي نه هلندا هئا، ۽ عملي جيڪي تنقيد جو آواز بلند ڪندا هئا.
انهن آوازن ۾ ٻه پوئين سيڪريٽري جنرل، ايسوسيئيشن جا سربراهه، سياحت جا اڳوڻا ۽ موجوده وزير، ۽ سفر ۽ سياحت جي شعبي جا وڏا ۽ غير اهم اسٽيڪ هولڊر شامل هئا.
اهو واضح ٿئي ٿو، زوراب پولوليڪاشويلي هن پنهنجي گڏيل قومن جي سياحت واري سيڪريٽري جنرل جي عهدي کي استعمال ڪندي هن گڏيل قومن سان لاڳاپيل آفيس کي پنهنجي غير ملڪي بادشاهت ۾ تبديل ڪيو. هن هن عهدي کي ڪيترن ئي قابل اعتراض سرگرمين، احسانن ۽ تحفن ۾ شامل ٿيڻ لاءِ استعمال ڪيو.
سندس ملڪ آخرڪار سمجهي ويو ۽ صحيح ڪم ڪيو.

گلوريا گويرا، ميڪسيئن اميدوار UN-سياحت

هيري ٿيهاريس، يوناني اميدوار گڏيل قومن جي سياحت
اڳتي وڌڻ جي راھ

Juergen Steinmetz، چيئرمين World Tourism Network، جنهن زوراب پولوليڪاشويلي جي خلاف گڏيل قومن جي سياحت جي وڪالت مهم جي اڳواڻي ڪئي، ۽ جيڪو پبلشر پڻ آهي eTurboNews، عالمي سفر ۽ سياحت جي صنعت ۾ واحد آزاد اشاعت، پنهنجي ذهني سڪون کي اهو چئي شامل ڪري رهيو آهي:
ميڪسيڪو جي اميدوار گلوريا گويرا يا سندس يوناني هم منصب هيري ٿيوهاريس سان، گهڻو ڪري گڏيل قومن جي سياحت کي سنڀالڻ ۽ هڪ وڏي گندگي کي صاف ڪرڻ جي ذميوار هجڻ جو امڪان آهي، اهو سمجهڻ تمام ضروري آهي ته سياسي سياحت جي دنيا ۾ هن سڀ کان طاقتور نوڪري لاءِ هڪ متوازن طريقو ڪيترو اهم آهي.
ان لاءِ هڪ ماهر سياستدان هجڻ کان وڌيڪ ڪجهه گهرجي. ان لاءِ رابطن، تجربي ۽ سينيئرٽي جي ضرورت آهي، ان لاءِ نجي شعبي جي مدد جي ضرورت آهي، ۽ اهو انهن ملڪن جي ضرورت آهي جيڪي هن وقت UN-Tourism جو حصو نه آهن، انهن کي تنظيم کي ٻيهر هڪ سنجيده اڳواڻ جي طور تي ڏسڻ جي ضرورت آهي، تنهنڪري UN-Tourism هڪ ڀيرو ٻيهر اسان جي شعبي لاءِ عالمي سطح تي قابل قبول پليٽ فارم بڻجي سگهي ٿو.
سبق اهو آهي ته گڏيل قومن جي ايجنسي دنيا جي ملڪيت آهي، ڪنهن شخص، ملڪ، ڪنهن تنظيم جي نه. اهڙي تنظيم جي اڳواڻ کي ان سڀني کي متوازن ڪرڻ، سڀني اسٽيڪ هولڊرز جو اعتماد حاصل ڪرڻ، ۽ هڪ اهڙي ايجنڊا سان اڳتي وڌڻ جي قابل هجڻ گهرجي جنهن بابت هر ڪو پرجوش هجي.
يو اين-سياحت جي اڳواڻ کي اهو سمجهڻ گهرجي ته هي هڪ سياسي عهدو آهي، سفر ۽ سياحت هڪ منافعي بخش ڪاروبار آهي، پر هڪ اهڙو ڪاروبار جنهن ۾ ذميواريون پڻ آهن، واپس ڏيڻ گهرجن، سيڙپڪاري جي ضرورت آهي، ۽ اسان جي نيري (۽ سائي) ڌرتيءَ تي ڪيترن ئي علائقن ۾ اسان جي ڪيترن ئي شهرين لاءِ ضروري آهي.
اهڙي تنظيم جي اڳواڻ کي تنقيد کي سکڻ، سوالن کي منهن ڏيڻ ۽ ٻڌڻ لاءِ هڪ اوزار طور وٺڻ گهرجي، آزاد ميڊيا کي عمل جو حصو بڻجڻ جي اجازت ڏئي، ته جيئن اهي سوال پڇي سگهن.
يو اين-سياحت ۽ ان جي اڳواڻي ڪندڙ عورت يا مرد هڪ گلوبلسٽ، هڪ ٽيم پليئر، ۽ رسائي لائق، کليل ذهن وارو، ۽ ڪو اهڙو شخص هجڻ گهرجي جيڪو پرواهه ڪري.